"make analogous" - Translation from English to Arabic

C. The Unit should make analogous longer-term coordination arrangements in preparation for coverage of scheduled upcoming events by eliciting from the media requests for future services.
جيم - ينبغي للوحدة أن تجري ترتيبات تنسيق مماثلة أطول أجلا، فتهيئ لتغطية اﻷحداث القادمة المبرمجة، وذلك بأن تستعلم من وسائط اﻹعلام عن الطلبات المتعلقة بالخدمات اللازم تقديمها مستقبلا.

C. The Unit should make analogous longer-term coordination arrangements in preparation for coverage of scheduled upcoming events by eliciting from the media requests for future services. [EV/96/02/12] 3/
جيم - ينبغي للوحدة أن تجري ترتيبات تنسيق مماثلة أطول أجلا، فتهيئ لتغطية اﻷحداث القادمة المبرمجة، وذلك بأن تستعلم من وسائط اﻹعلام عن الطلبات المتعلقة بالخدمات اللازم تقديمها مستقبلا [EV/96/02/12])٣(.