"make sure he" - Translation from English to Arabic

• تأكد من انه
• تأكد من أنه
• تأكد أنه
• تأكد من أن
• التأكد من أنه
• احرص على
• أتأكد أنه
• تأكدي أنه
• التأكد أنه
• لأتأكد أنه
• أتأكد من أنه
• تأكد انه
• يتأكد من
• تأكدي من أنه
• تأكّدْ هو

And do some background on the colonel, Make sure he isn't nuts.
والقيام ببعض المعلومات الأساسية عن العقيد، تأكد من انه ليس مجنون.

Make sure he doesn't get on his plane before I see him.
تأكد من أنه لا يصعد على متن طائرته قبل أن أراه

Neck veins are distended. B.P.'s down to 72 systolic. Okay, Make sure he's typed and crossed for four.
أوردة الرقبة منتفخة الضغط الإنقباضي هبط إلى 72 حسنا, تأكد أنه مكتوب و يعبر عن أربعة

Make sure he brings you out front, and I'll be waiting.
تأكد من أن يُخرجك من الأمام، وسأكون في الانتظار

Then you must Make sure he is not provoked, mustn't you, colonel?
ثم يجب التأكد من أنه لم يستفز، يجب ألا لك، العقيد؟

Make sure he gets in bed at a decent hour.
احرص على أن يذهب إلى النوم في ساعة مناسبة

Make sure he takes them with some nice, warm goat milk.
تأكد من انه يأخذهم مع بعض من حليب الماعز الدافئ

Make sure he can't write any more letters.
تأكد من انه لا يمكن كتابة أي المزيد من الرسائل.

The only reason I'm out tonight is to Make sure he doesn't do anything stupid.
السبب الوحيد أننى هنا الليلة هو ان تأكد من انه لن يفعل أي شئ احمق

I need to contact my partner, Make sure he's alive.
أحتاج إلى الاتصال بشريكي، تأكد من أنه على قيد الحياة.

Make sure he doesn't screw up, or try to work some sort of side angle.
تأكد من أنه لا المسمار، أو محاولة العمل نوعا ما من زاوية جانبية.

Just please Make sure he doesn't hurt my boy anymore.
فقط، رجاء، تأكد أنه لن يؤذي ولدي بعد الآن

Make sure he plugs it into the fbi server.
تأكد من أن يقوم بتوصيلها بخادم مكتب التحقيقات الفيدرالي

Yeah, and you better Make sure he tips you this time.
نعم، وكنت أفضل التأكد من أنه نصائح لك هذا الوقت.

Just Make sure he stays in bed, all right?
فقط احرص على ان يبقى دائما فى سريره,حسنا؟

Gemma's right. I just want to Make sure he's happy and safe.
جيما محقة , أريد فقط أن أتأكد أنه سعيد و بمأمن

Put Epstein in a squad car. Make sure he's cleaned up, all right?
ضعي أبستين في سيارة شرطة, تأكدي أنه نظيف, حسنا؟

We wanted to Make sure he didn't implicate the United States in his testimony.
أردنا التأكد أنه لا يورط الولايات المتحدة في شهادته

And if it comes to it, I will do whatever it takes to Make sure he never lays a hand on you again.
و إذا تطلب الأمر سأفعل أي شيء لأتأكد أنه لن يضع يديه عليكِ مجددًا.

Maybe I should go with him, Make sure he's okay.
ربما يجدر بي مرافقته و أتأكد من أنه بخير

Make sure he's dead by the time you reach Amherst.
تأكد انه سيكون ميت فى الوقت الذي تصل فيه الى اهمريست

Tell him to Make sure he stays away from anybody with facial hair.
أخبريه أن يتأكد من إبتعاده عن أى شخص لديه شعر بوجهه

(Quinn) Wade, go with him, Make sure he doesn't do anything stupid.
يا وايد.إذهبي معه تأكدي من أنه لن يقوم بأي شئ أحمق

I'll stay near the exit to Make sure he doesn't get out.
أنا سَأَبْقى قُرْب الخروجِ إلى تأكّدْ هو لا يَحصَلُ عَلى خارج.