"man at" - Translation from English to Arabic

• رجل في
• الرجل في
• رجل فى
• رجلا في
• رجل على
• الرجُل في
• رجل تحت
• رجل عند

Right after he saw you grinding on some man at the juke.
مباشرةً بعد أن رأكِ تتراقصين مع رجل في حانة ذا جوك

He was supposed to be the best man at my wedding.
كان من المفترض ان يكون أفضل رجل في حفل زفافي.

Hold this. There's not one man at this party I'm attracted to.
أتعرف شيئاً، أمسك هذا، ليس هُنا رجل في الحفلة أنجذب إليه.

A man at rest breathes one modius of air per minute.
الرجل في المتوسط يتنفس قدرًا واحدًا من الهواء في الدقيقة

So, listen, did you see this man at the club the other night?
هل رأيتي هذا الرجل في النادي في الليله السابقه؟

But... there's no man at home and there's bread to put on the table.
ليس هناك رجل فى المنزل ليقوم برعايتنا و الإنفاق علينا

Killed a man at Andheria bridge, kidnapped a girl and fled into the jungle.
قتل رجلا في جسر آندهريا إختطف فتاة وهرب بها للغابة

The CIA is holding a man at 836 North
وكالة المخابرات المركزية لديها رجل في 836 شمال

Every man at that party was one of your mates.
وكان كل رجل في ذلك طرف واحد من الاصحاب.

Mother always said we'd catch a man at the movies. Uh-huh.
قالت أمنا دوماً إنه يمكننا تصيد رجل في السينما.

So you say a man at the Jubilee paid you to hide the pearls in my bag?
اذا تقولين ان رجل في اليوبيل دفع لك لتضعي المجوهرات في حقيبتها

I'm going to post a man at each one of the entrances coming onto this floor.
انا ذاهب الى وظيفة رجل في كل واحد من مداخل القادمة على هذه الأرض.

You were the strong man at the back of the ship, weren't you?
لقد كنت أقوى رجل في مؤخرة السفينة, ألست كذلك؟

We identified the same man at a political rally turned violent.
تعرفنا علي نفس الرجل في حشد سياسي تحول إلي أحداث عنف

The man at the store said it's one of the most difficult ever made.
الرجل في المتجر قال أنها هي واحدة من أكثر صعوبة من أي وقت مضى.

I'm not very familiar with them, but the man at the store said that he thought that was the right one for you.
لست لدي خبرة في هذه الاشياء لكن الرجل في المتجر قال انه يعتقد الجهاز المناسب لك

He says he met the man at a dock. A busy dock with a lot of boats.
يقول انه قابل الرجل في حوض السفن حوض سفن ممتلئ بالقوارب

The man at the pet shop gave me a discount.
الرجل في متجر الحياوانت الاليفة اعطاني خصماً

And really give Mandy the what for. Hey, what's up with the hooker necklace? A man at work gave it to me?
واعطي لماندي ما تحتاج رجل فى العمل اعطاه لي؟

But times were different then. I was a man at that age.
ولكن الزمن كان مختلفا لقد كنت رجلا في هذا العمر

Fuck, man. At least I don't have to look at it, right?
اللعنة يا رجل, على الأقل ليس من الضروري أن أراه, صحيح؟

The man at the garden center said these are crafty creatures,
الرجُل في متجر معدّات الحدائق قال أن هذه الحيوانات مُحتالة

Use every man at your disposal! Any means necessary!
إستخدموا كل رجل تحت إمرتكم و أي وسائل لازمه

She said that there was a man at the door, that she didn't know him, that he said his car broke down, and that he needed help.
قالت أنه كان هناك رجل عند الباب لم تتعرّف عليه أخبرها أن سيارته تعطّلت و أانه يحتاج للمساعدة