"man at the" - Translation from English to Arabic

• الرجل في
• رجل في
• رجل عند
• الرجل بالمعركة
• الرجُل في

So, listen, did you see this man at the club the other night?
هل رأيتي هذا الرجل في النادي في الليله السابقه؟

The man at the store said it's one of the most difficult ever made.
الرجل في المتجر قال أنها هي واحدة من أكثر صعوبة من أي وقت مضى.

I'm not very familiar with them, but the man at the store said that he thought that was the right one for you.
لست لدي خبرة في هذه الاشياء لكن الرجل في المتجر قال انه يعتقد الجهاز المناسب لك

Right after he saw you grinding on some man at the juke.
مباشرةً بعد أن رأكِ تتراقصين مع رجل في حانة ذا جوك

Mother always said we'd catch a man at the movies. Uh-huh.
قالت أمنا دوماً إنه يمكننا تصيد رجل في السينما.

She said that there was a man at the door, that she didn't know him, that he said his car broke down, and that he needed help.
قالت أنه كان هناك رجل عند الباب لم تتعرّف عليه أخبرها أن سيارته تعطّلت و أانه يحتاج للمساعدة

We saw this man at the fray.
لقد رأينا هذا الرجل بالمعركة.

The man at the garden center said these are crafty creatures,
الرجُل في متجر معدّات الحدائق قال أن هذه الحيوانات مُحتالة

The man at the pet shop gave me a discount.
الرجل في متجر الحياوانت الاليفة اعطاني خصماً

I spoke to a man at the airline, and he seemed pretty annoyed by this theory.
لقد تحدثت مع الرجل في خطوط الطيران، ويبدو أنه منزعج جداص من هذه النظرية

The man at the animal shelter, for sure remembers he was with another man.
الرجل في ملجاء الحيوانات متأكد للغاية أنه كان برفقة رجل آخر

Oh, the man at the tattoo parlor went easy on me. Oh. How's your friend, EZ?
الرجل في دار الوشم تساهل معي كيف صديقك ؟

When I saw her with that man at the diner, I followed him. And you know what I found?
عندما رأيتها مع ذلك الرجل في المطعم لاحقته ، وهل تعرف ما وجدته؟

I'm the man at the end of that level, aren't I?
أنا الرجل في نهاية هذا المستوى أليس كذلك؟

We're going to get what that man at the White House died for.
نحن سنحصل على الذي ذلك الرجل في البيت الأبيض مات من أجل.

Remember when I told you about that man at the market?
‫أتذكر عندما اخبرتك عن ‫ذلك الرجل في السوق؟

So you say a man at the Jubilee paid you to hide the pearls in my bag?
اذا تقولين ان رجل في اليوبيل دفع لك لتضعي المجوهرات في حقيبتها

You were the strong man at the back of the ship, weren't you?
لقد كنت أقوى رجل في مؤخرة السفينة, ألست كذلك؟

Fortunately, I also have a man at the power company.
لحسن الحظ، ولدي أيضا رجل في شركة الكهرباء.

And they say she was dressed as a man at the time.
اذا قلت أنها كانت ترتدي ملابس رجل في كل مرة

A man at the well... he said that he was looking for this camp and that he'd been walking for days and then he fainted from fever right at my feet.
ثمة رجل عند البئر قال إنه كان يبحث عن هذا المخيم وكان يسير لعدة أيام وثم أغمى عليه عند قدماي من شدة الحمى.

The car has no lights but swerves, missing the man at the last second.
لا يوجَد للسايرة أنوار، وهناك إنحرافات، فُقِد الرجُل في الثانيَة الأخيِرة.