"matters arising from the reports" - Translation from English to Arabic

    • المسائل الناشئة عن التقارير
        
    • مسائل ناشئة عن تقارير
        
    12. Matters arising from the reports submitted under the provisions of the Convention UN 12- المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية
    12. Matters arising from the reports submitted under the provisions of the Convention. UN 12- المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    In section II below, the Committee addresses Matters arising from the reports of the Secretary-General on peacekeeping operations, including, where relevant, reference to recommendations or observations of the Board of Auditors. UN وتتناول اللجنة في الفرع الثاني أدناه مسائل ناشئة عن تقارير الأمين العام عن عمليات حفظ السلام، مع الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى توصيات مجلس مراجعي الحسابات أو ملاحظاته.
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    “(b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN " (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    “(b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN " (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of the Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of this Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of the Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of the Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية؛
    (b) Matters arising from the reports submitted under the provisions of the Convention; UN (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية؛
    In section II below, the Advisory Committee addresses Matters arising from the reports of the Secretary-General on peacekeeping operations, including, where relevant, reference to recommendations or observations of the Board of Auditors. UN وتتناول اللجنة الاستشارية في الفرع الثاني أدناه مسائل ناشئة عن تقارير الأمين العام عن عمليات حفظ السلام، مع الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى توصيات مجلس مراجعي الحسابات أو ملاحظاته.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more