"me a lot" - Translation from English to Arabic

• لي الكثير
• لي كثيراً
• لي بالكثير
• بي كثيراً
• لى الكثير
• علي الكثير
• أعطيتني الكثير
• لي كثيرا
• مني الكثير

I don't read all your e-mails, Sue. You e-mail me a lot.
لا أقرأ كل رسائلك الالكترونية يا سو فأنتِ ترسلين لي الكثير منها

You know, that tip you gave me about the race saved me a lot of coin.
كما تعلمي تلك النصيحة التي قولتيها لي عن السباق وفر لي الكثير من المال

It would have saved me a lot of trouble.
كان من شأنه أن يوفر لي الكثير من المتاعب

Yeah, well, this sort of thing happens to me a lot.
أجل، حسناً، هذا النوع من الأمور قد حدث لي كثيراً.

That bitch owes me a lot of money, man!
تلك العاهرة تدين لي بالكثير من النقود حقاً

Yeah, well that's what I thought too, but she's been calling me a lot.
أجــل , هــذا مــا خـلتـه أنــا كذلك لكنــها تــتصل بي كثيراً

- it'd save me a lot of time. - I can't.
سوف يوفر لي الكثير من الوقت - لا أستطيع -

But Barry gave me a lot of help, so...
لكن باري وقدم لي الكثير من المساعدة، حتى...

You're sending me a lot of mixed messages.
انتي ترسلين لي الكثير من الرسائل المختلطة

You have told me a lot of things that I have trouble believing.
لقد قال لي الكثير من الأشياء أن أجد صعوبة في الاعتقاد.

She could make me a lot of money.
قالت إنها يمكن أن تجعل لي الكثير من المال.

Well, I wasn't a health inspector either, but restaurants paid me a lot of money to look the other way.
حسن، أنــالم أكنّمفتشةصحــةأيضــاً، لكن المطاعم دفعت لي الكثير من الأموال لأنظر في الإتجـــاة الأخــــر

She's never told you about me? she's told me a lot about you.
ألم تتحدث معك بأمري ؟ مع ذلك, لقد قالت لي الكثير عنك

That stupid stunt of yours caused me a lot of stress with the authorities.
عملك الجريء الغبي هذا سبب لي الكثير من التوتر مع السلطات.

Well, you didn't leave me a lot of places to put the transmitter.
حسناً أنت لم تترك لي الكثير من الأماكن لوضع الجهاز

You did me a lot of good turns... and I'll do this.
قدمتَ لي الكثير من الخدمات الجيده و سأفعل ذلك

She might smile at me a lot, but that's it. If I showed her the badge, I might actually have a shot.
ربما هي تبتسم لي كثيراً لكن هذا كل شيء لو أظهرت لها الشارة في الواقع، ربما احصل على فرصة

I'm happy we're in therapy. You've really opened up to me a lot lately, dexter.
أنا مسرورة لتلقينا العلاج النفسيّ، لقد فتحت قلبكَ لي كثيراً مؤخّراً

The Company can cause me a lot of difficulties, but only the King can have me hanged.
يمكن للشركة لي أنّ تتسبب لي بالكثير من المتاعب لكن الملك هو الوحيد القادر على إعدامي

We used to be really close, and you used to call me a lot.
لقد كنّا قريبين من بعضنا و كنتم تتّصلون بي كثيراً

Someone paid me a lot of money to do it.
شخص ما دفع لى الكثير من المال لفعل هذا

I wish I knew when you were. It would've saved me a lot of time now, wouldn't it?
أتمنى أنني عرفت عندما كنتِ تكذبين كان ليوفر علي الكثير من الوقت ، أليس كذلك ؟

Again, you gave me a lot of things to think about.
مرة أخرى، لقد أعطيتني الكثير للتفكير فيه

I know that I'm gonna miss your constant criticism of me a lot.
انا اعتقد انني سافتقد انتقادك الدئم لي . كثيرا.

It took me a lot of determination to get this number.
استغرق مني الكثير من العزم للحصول على هذا الرقم.