"meadow" - Translation from English to Arabic

• المرج
• ميدو
• مرج
• المروج
• مادو
• المَرْج
• ميداو
• مَرْج
• مَرْجِ
• المَرْجِ
• روضة
• مروج
• المرعى
• المرعي
• المَرْجَ

But should'ee not better keep this meadow for your children?
لكن أليس من الأفضل إبقاء هذا المرج لأطفالك؟

Listen, I wanted to ask you about someone who was at Great meadow the same time you were.
اسمع , لقد وددت سؤالك عن شخص ما كان فى سجن المرج الكبير فى نفس الوقت الذى تواجدت فيه

And she's over at her house blaming it all on meadow.
وهي الان في بيتهم جالسه تحط كل اللوم على ميدو

I'm sorry you're under a lot of pressure, meadow.
انا اسف انك تتعرضين للكثير من الضغط ميدو

A smaller group, of approximately 70 individuals, appears to have been taken to a meadow near Kravica and shot along the river bank.
ويبدو أن مجموعة أصغر يقارب عددها ٧٠ فردا أُخذت إلى مرج بالقرب من كرافيكا وأطلق النار عليها على طول ضفاف النهر.

"There was a time when meadow, grove, and stream...
كان هنالك زمن حين سادت المروج والبساتين والأنهار

2767 Green meadow Drive, Stone Hearth Country Club, the northeast corner of the ninth green.
2767 جرين مادو درايف الركن الشمالي الشرقي من المرج التاسع.

He served served five and half years at the meadow for hurting a guy in a bar fight.
لقد قضى مدة 5 سنوات و نصف فى المرج لجرح شخص فى قتال حانة

"There was a time when meadow, grove and stream
"لقد كان هناك وقتاً عندما المرج والبستان والنهر،

May I suggest we camp in yonder meadow out of rifle shot of that gloomy place?
هل لي أن أقترح أنن نخيم هنالك في المرج بعيداً عن الطلقات النارية وهذا المكان الكئيب

I don't know what spooked you, but I did a full workup on meadow's boss, this Glen Nash character.
انا لا اعرف ما يُفزعك لكنى قمت بعمل بحث كامل على رئيس ميدو ذلك الشخصية جلين ناش

Be at the Great meadow Golf Course, one hour.
قتل شخص آخر ليس خاص بك اذهب إلأى ملعب ميدو العظيم للغولف بعد ساعة

Ever since meadow got home, she just seems so lost.
منذ ان عادت ميدو الى المنزل وهى تبدو انها تائهة

Don't think a life is a walk on a sunny meadow.
لا تظنون أن الحياة عبارة عن نزهة في مرج مشمس

So, it's much nicer to die, well, for him, to die in a meadow, a head full of bees.
لذا،إنه من الألطف أن تموت حسنًا،بالنسبة له أن تموت في مرج برأس مليء بالنحل

Why is it never a sun kissed meadow or a pretty olive grove?
لماذا هو أبدا القبلات الشمس مرج أو بستان الزيتون جميلة؟

If ye had any sense, maid, ye'd be roughing'and tumblin'about the meadow with that pretty boy!
إذا كان لديكِ أي منطق أيتها الخادمة فسوف تتأرجحين وتعبثين مع ذلك الفتى اللطيف في المروج.

My notions are small, insular. We shall be as a meadow.
أفكاري صغيرة , ومعزولة يجب علينا أن نكون كـ المروج

Well, you shouldn't have come to East meadow, Long Island, Robin, if you didn't want to be entertained. Really?
حسناً ، لم يجب أن تحضرني لــ "إيست مادو لونج أيلند" يا "روبن" لو لم تريدي الترفيه

When summer's in the meadow
عندما يحل الصيف على المَرْج

Auburn Correctional, Great meadow, Otisville... he's a graduate of some of New York's finest institutions.
أصلاحية أوبورن ، جريت ميداو ، اوتسفالي لقد تخرج من أحد أفضل المؤسسات في نيويورك

I don't want to fight with you, meadow.
أنا لا أُريدُ المُحَارَبَة مَعك، مَرْج. ذلك لَيسَ حقيقيَ.

At their lushest they can transform the sea bed into an underwater meadow.
في هذا المشتل يمكن ان يتحول قاع البحر إلى مَرْجِ أخضرتحت الماءِ.

Do me a favor, put these on the menu for meadow's graduation party.
إعملْ احساناً لني، ضِعْ هذه على القائمةِ لحزبِ تخّرجِ المَرْجِ.

Flies are in the meadow.
الذباب، نوكأ، إلى داخل، ال التعريف، روضة.

Because of the predominantly mountainous relief, much of the agricultural land is pasture land or meadow.
وبسبب التضاريس الجبلية الغالبة، يستخدم جزء كبير من الأراضي الزراعية كمراع أو مروج.

Like a gentle fawn, I shall leave this meadow.
مثل السيّد النبيل، عليّ مغادرة هذا المرعى.

The meadow is wide and open, and there are no trees or bushes to hide us.
إن المرعي عريض ومفتوح وليس هناك أشجار أو غابات لإخفائنا

Just figured i'd see if meadow wanted to do something.
فقط إعتقدَ i شاهدْ إذا أرادَ المَرْجَ ليَعمَلُ شيءُ.