"meer" - Translation from English to Arabic

• مير

What we're doing is proving Van Meer's theorem of straight relativistic time dilation.
ما نفعله و أننا نثبت نظرية فان مير الخاصة بالتمدد الزمني النسبي المستقيم

Herbert Van Meer was a Dutch astrophysicist who postulated the idea of a parallel Earth that was revolving around the sun in the same period of time, but spinning on its axis a little bit faster.
هربرت فان مير كان فيزيائياً فلكياً هولندياً قام بطرح فكرة أرض موازية تدور حول الشمس في نفس الفترة الزمنية

Extracted from Meer, S. & Sever, C. 2004.
مقتبس من مير س. وسيفير ك.، 2004

In 1996, five tractors were allocated through the Women's Congress of Kyrgyzstan as part of an initial grant from the Japanese Government, and six tractors were provided by the humanitarian foundation " Meer " , for sale to women farmers.
وفي عام ١٩٩٦، وزعت خمسة جرارات من خلال مؤتمر قيرغيزستان النسائي كجزء من منحة مبدئية مقدمة من الحكومة اليابانية، ووفرت مؤسسة " مير " اﻹنسانية ستة جرارات لبيعها للمزارعات.

- Ghazala Akhtar... Do you accept Khurram Hussain Meer as your lawfully married husband? I do.
(غزالة أختار أكبر خان) هل تقبلين (كورام حسين مير)، زوجاً لكِ؟

Ah, there's that shyster Van Meer over there.
المحتال "فان مير" هناك!

Do you remember a guy named Van Der Meer?
-أتذكر رجلاً يدعى (فان دير مير)؟

My elders and friends present here, allow me... to marry my sister-in-law Ghazala Meer...
أيها المشايخ و الأصدقاء الحاضرون هنا، بأن تسمحوا لي... بالزواج من أرملة أخي (غزالة مير)

Mr. Van Der Meer.
سيد (فان دير مير)

Mr. Van Der Meer.
-سيد (فان دير مير )

Meer sir my sir.
(مير سير) سيدي.

"Meer sir my sir"?
"مير سير) سيدي"؟ )

Protein-bound Sarin was analysed following the established fluoride reactivation sample preparation procedure described by Holland et al, 2008,c and van der Meer et al, 2010.d The biomedical samples were analysed by each laboratory using standard operating procedures (extractions, derivatizations, concentration, etc.) to prepare the urine samples for analysis.
وتم تحليل البروتينات المرتبطة بالسارين عقب عملية إعداد العينات بواسطة استنشاط الفلوريد المثبتة التي وصفها هولند وآخرون في عام 2008(ج) وفان دير مير وآخرون في عام 2010(د). وتم تحليل العينات الطبية الأحيائية في كل مختبر باستخدام إجراءات التشغيل الموحدة (عمليات الاستخراج والاشتقاق والتركيز وما إلى ذلك) من أجل إعداد عينات البول لأغراض التحليل.

Ghazala Meer...
(غزالة مير)