"meet face to face" - Translation from English to Arabic

• يلتقوا
• نلتقي وجهًا لوجه

The lack of travel budget means that members can only meet face to face when there is another meeting which they all happen to be attending.
ويؤدي عدم تخصيص ميزانية للسفر إلى أن الأعضاء لا يمكنهم أن يلتقوا إلا عندما يتصادف ذلك مع اجتماع آخر يحضروه.

I'm thinking we should meet face to face.
أظننا يجب أن نلتقي وجهًا لوجه.

I can't believe they're letting us meet face to face.
لا أصدق أنَهم تركونا نلتقي وجهًا لوجه