"meet her" - Translation from English to Arabic

• مقابلتها
• أقابلها
• قابلتها
• لقائها
• تقابلها
• لمقابلتها
• اقابلها
• رؤيتها
• قائها
• قابلها
• يقابلها
• ألتقي بها
• نقابلها
• تقابليها
• يجتمع لها

I have no connection with her. I can't even meet her.
ما من صلة تواصل بيننا إنني غير قادر على مقابلتها

You should meet her before you take your vows.
عليكِ مقابلتها قبل أن تجرى مراسم نذر البتولية.

She sent me money so I could meet her in Las Vegas.
لقد بعتت لى مال .. لكي أقابلها في لاس فيجاس ..

Yes. After I meet her, I plan on bringing her back to Hong Kong with me.
أجل لقد قابلتها واخطط ان اصطحبها معى الى هونج كونج

I mean, you've gone this long without ever having to meet her.
أعني، كنت قد ذهبت كل هذه المدة من دون الاضطرار لقائها.

If memory serves me, you didn't meet her until 1863.
إن أسعفتني الذاكرة، فإنّك لم تقابلها قبل عام 1863.

Those are the guys that she invites to meet her face-to-face.
هؤلاء هم الذين تدعوهم لمقابلتها وجهًا لوجه

You know, at first, I didn't think I wanted to meet her.
أتعلم, في البداية, لم أعتقد أنني اريد مقابلتها

This magical woman who has only lived inside your head, well, you are gonna be able to meet her, speak to her. You're gonna hear her sing.
إن هذه المرأة السحرية التي عاشت بمخيلتك فقط، ستكونين قادرة علي مقابلتها والتحدُث إليها، سماعها وهي تُنشد

Tell her that her father is crazy to meet her.
اخبريها ان والدها, سيتجنن من اجل مقابلتها

Denton's disappeared, now she's asking me to meet her.
لقد اختفى دينتون والأن تطلب مني مقابلتها

He doesn't want me to meet her, but I think it's a real good idea.
إلى صديقة وايد الجديدة هو لايريدني أن أقابلها ولكنني أعتقد بأنها فكرة جيدة

I told her I would meet her here on Saturday for the Parents' .. Weekend.
أخبرتها أني سوف أقابلها يوم السبت بمناسبة نهاية أسبوع الأهل.

"lf l meet her now, I'll take her for my own"
إذا قابلتها الآن ، سأجعلها لي سأجعلها حبيبتي

So would you meet her outside tomorrow and show her 107?
لذا هلا قابلتها غداً بالخارج لتريها الـ 107؟

She gave a hearing to non-governmental organizations (NGOs) and the representatives of member States of the Commission who wished to meet her.
استمعت إلى المنظمات غير الحكومية وإلى ممثلي الدول الأعضاء في اللجنة الذين أعربوا عن رغبتهم في لقائها.

What if it slip out... when you meet her in person?
ماذا لو زلّ لسانك و وصفتها بذلك عندما تقابلها شخصياً؟

You adopted a baby and you never invited us to come meet her.
قمتِ بتبني طفلة ولم تقومي بدعوتنا أبدا لمقابلتها.

You know, he wants me to meet her. Amazing voice, apparently.
هو يريدني ان اقابلها تعرفين يبدو ان صوتها جميل جدا

I cannot express how wonderful it was to meet her.
أنا لا أستطيع توضيح كم كان جميلا رؤيتها..

It looks like Riley's gonna meet her cartel friends.
يبدو مثل رايلي لل ستعمل قائها كارتل الأصدقاء.

meet her first. The we must also consider Clara's wishes.
قابلها أولاً، وعندها يجب أن نأخذ رغبات كلارا بعين الأعتبار

Maybe he agreed to meet her at a different time.
ربما هو وافق علي أن يقابلها في وقت أخر

Let me meet her and then we can see for ourselves.
اسمحوا لي أن ألتقي بها ثم يمكننا أن نرى لأنفسنا.

He's at the age where the person he's dating could be the one, and he knows that, and that's why he wants us to meet her!
لقد وصل للعمر الذي يمكن أن تكون من يواعدها هي من يختارها للزواج وهو يعرف ذلك، ولهذا السبب يريدنا أن نقابلها

Cos my sister's still here and you can't meet her.
لإن اختي لازالت هنا ولايمكنك ان تقابليها

You'll meet her at the engagement party she's throwing for us.
سوف يجتمع لها في المشاركة الحزب انها رمي بالنسبة لنا.