"meet me in" - Translation from English to Arabic

• قابلني في
• قابليني في
• مقابلتي في
• تقابلينى فى
• قابلني بعد
• قابلنى فى
• تقابلني في
• يقابلني في
• لاقيني في
• قابلوني في
• قابلْني في
• قابليني فى
• تقابليني في
• لاقني في
• لاقيني عند

Meet me in my workshop first thing in the morning.
قابلني في ورشة عملي أول شيء ستفعله في صباحك

Meet me in my office tomorrow morning, 9:00 a.m. sharp.
قابلني في مكتبي صباح الغد؟ في تمام الساعة التاسعة.

Meet me in the parking lot at 4th and Main tonight.
قابلني في موقف للسيارات في الساعة 4 هذه الليلة

I have a plan. Meet me in five minutes. Nah, nah, I don't want any part of this.
لدي خطة قابليني في غضون خمس دقائق لا , لا لا اريد ان اشارك في اي جزء من هذا

All right, if anything goes wrong, just Meet me in the lobby.
حسنا، إذا ما حدث أمرٌ خاطيء قابليني في الردهة.

Meet me in the northwest corner in 15 minutes.
مقابلتي في الركن الشمالي الغربي في 15 دقيقة.

Then they better not find it. Meet me in the morning.
إذاً من الأفضل ألا يفعلوا قابلني في الصباح

Meet me in the pool house, and I'll explain everything to you when you get home.
قابلني في منزل المسبح وسوف أشرح لك كل شيء عندما تصل للبيت

Fight the power. [Vending machine humming] Meet me in the old place, five minutes.
حارب السلطة قابلني في المكان القديم خمس دقائق

Why don't you pull it up, Meet me in the command center, okay?
لمَاذا لا تسحبَه، قابلني في مَركز القيَادة، حسنًا ؟

You want to see your sister back home safe and sound, you Meet me in two hours
ان كنت تريد عودة شقيقتك للمنزل بصحه وعافيه, قابلني في غضون ساعتين

Meet me in E.R. Okay, let's get him into trauma.
قابلني في غرفة الطوارئ حسنا , لننقله الى مركز الصدمات

"There may be other combinations. Meet me in the colonnade".
قد يكون هناك تشكيلات اخرى، قابليني في الرواق

Nice to see you, Lemon. (sighs) Meet me in my place in an hour.
من الجيد مقابلتك ليمون قابليني في منزلي خلال ساعه

Meet me in room 308 in 10 minutes.
.قابليني في الغرفة رقم 308 خلال عشر دقائق

Meet me in the cafe outside, tomorrow at, uh, 7 AM.
مقابلتي في مقهى خارج، وغدا في، اه، 07: 00.

I told you to Meet me in San Pedro.
لقد أخبرتك أن تقابلينى فى سان بيدرو

Meet me in 15 minutes. Do not follow me home.
قابلني بعد 15 دقيقة ولا تتبعني إلى المنزل

Bring our horses and Meet me in the courtyard.
أحضر جيادنا من الإسطبل و قابلنى فى الفناء

Could you Meet me in an hour at the usual place?
هل يمكن أن تقابلني في خلال ساعة في المكان المعتاد؟

I asked him to Meet me in Griffith Park at the Merry-Go-Round.
"طلبت منه أن يقابلني في "حديقة قريفيث "في "ماري قو روند

Meet me in the courtyard after school.
لاقيني في الفناء بعد المدرسة. سأشرح كل شيئ.

Meet me in the v.I.P. Room in 10 minutes.
قابلوني في غرفة الشخصيات المهمة خلال 10 دقائق.

Meet me in the home-theater room tomorrow night.
قابلْني في غرفة المسرح الرئيسية ليلة الغد

So if you're interested, Meet me in room 430 at the b street hotel.
لذا , إن كنتي مهتمة قابليني فى غرفة رقم 430

Or maybe you could Meet me in the bedroom,
أو ربما يمكنك أن تقابليني في غرفة النوم..

Meet me in the Library now .code pink juliet?
لاقني في المكتبة الآن، الرمز وردي جوليت؟

- Meet me in the clearing. - Where are you going?
لاقيني عند الأرض مقطوعة الشجر - أين ستذهب؟