"meetings a" - Translation from English to Arabic

• جلسات كل
• اجتماعين
• اجتماعات في
• جلسات في
• جلستين كل

I go to three or four meetings a week.
أذهب إلى ثلاثة أو أربعة جلسات كل أسبوع

July 20 meetings (6 to 8 meetings a week)
تموز/يوليه ٢٠ جلسة )٦ الى ٨ جلسات كل اسبوع(

March/June 30 meetings (3 to 5 meetings a week)
آذار/مارس - حزيران/يونيه ٣٠ جلسة )٣ الى ٥ جلسات كل اسبوع(

It was agreed to hold annually two regular Regional Coordination Mechanism meetings: a formal session in the autumn and an informal one in the spring.
واتفق على عقد اجتماعين دوريين للآلية سنويا: دورة رسمية في الخريف، ودورة غير رسمية في الربيع.

There are to be at least two meetings a year between the Head of State and the leaders of the political parties;
ولا بد من عقد اجتماعين على اﻷقل في السنة بين رئيس الدولة وزعماء اﻷحزاب السياسية؛

It did not believe that it was necessary to hold three meetings a year to coordinate those activities.
ولا يعتقد وفده أنه من الضروري عقد ثلاثة اجتماعات في السنة لتنسيق هذه الأنشطة.

This will allow no more than 63 meetings a week with services; 10 meetings per week will be kept for the Security Council, leaving 53 meetings for the General Assembly.
وهذا لن يسمح بعقد أكثر من ٦٣ جلسة توفر لها الخدمات في كل اسبوع، وستخصص ١٠ جلسات في الاسبوع لمجلس اﻷمن، مما يترك للجمعية العامة ٥٣ جلسة فقط.

June/July Up to 30 meetings (6-8 meetings a week)
حزيران/يونيه - تموز/يوليه ٣٠ جلسة على اﻷكثر )من ٦ إلى ٨ جلسات كل أسبوع(

June/July Up to 30 meetings (6-8 meetings a week)
حزيران/يونيه - تموز/يوليه 30 جلسة على الأكثر (من 6 إلى 8 جلسات كل أسبوع)

June/July Up to 30 meetings (68 meetings a week)
حزيران/يونيه - تموز/يوليه 30 جلسة على الأكثر (من 6 إلى 8 جلسات كل أسبوع)

June/July Up to 30 meetings (6–8 meetings a week)
حزيران/يونيه - تموز/يوليه ٣٠ جلسة على اﻷكثر )من ٦ إلى ٨ جلسات كل أسبوع

I mean, I'm gonna have to go to two or three meetings a day for as long as it takes, but I'm good.
أعني . يجب ان أذهب الى اجتماعين أو ثلاثة في اليوم مهما استغرقني هذا

Provision has also been made for travel by the Implementation Committee President or Vice-President from a country operating under paragraph 1 of Article 5 to attend two Executive Committee meetings a year.
ورُصدت مخصصات كذلك لسفر رئيس أو نائب رئيس لجنة التنفيذ من بلد عامل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 لحضور اجتماعين من اجتماعات اللجنة التنفيذية سنوياً.

A proposal has been made to change the frequency of the meetings from the present four meetings a year to six meetings a year.
وقد قدم إقتراح يقضي بتغيير وتيرة الاجتماعات من أربعة اجتماعات حالياً إلى ست اجتماعات في السنة.

This will allow no more than 63 meetings a week with services; 10 meetings per week will be kept for the Security Council and 53 meetings for the General Assembly.
ولن يسمح ذلك بعقد أكثر من ٦٣ جلسة توفر لها الخدمات في كل أسبوع. ستخصص ١٠ جلسات في اﻷسبوع لمجلس اﻷمن و ٥٣ جلسة للجمعية العامة.

As delegations will see, in accordance with the original plan, the Commission was supposed to have two Working Group meetings a day on 6, 7 and 8 May, as well as one morning meeting on Thursday, 9 May.
وكما سترى الوفود، كان من المفترض أن تعقد الهيئة جلستين كل يوم للفريق العامل أيام 6 و 7 و 8 أيار/مايو بالإضافة إلى عقد جلسة صباح يوم الخميس 9 أيار/مايو وذلك طبقا للخطة الأصلية.