Well, apparently, she was driving him and two of his friends over to a Junior Mensa meeting. | Open Subtitles | على ما يبدو، هي كَانتْ تُوصلُه وإثنان مِنْ أصدقائِه إنتهى إلى a إجتماع مينسا أصغرِ. |
I am guessing that club wasn't Mensa. | Open Subtitles | "أخمن بأن هذا الملهي لم يكن " مينسا جمعيةتضمالأفرادذوي نسبةالذكاءالمرتفعة |
Can we agree we didn't raid a Mensa group to get these people here? | Open Subtitles | هل يمكننا الاتفاق نحن لم نهاجم مجموعه " مينسا " للحصول على هذه المجموعة من الناس? |
You should come to one of my Mensa meetings. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى واحد اجتماعات منسا بلدي. |
Same lies about being in Mensa, going to Yale. | Open Subtitles | الأكاذيب عينها أنه عضو في جمعية منسا وارتاد جامعة يال |
Mr. Bundy, sorry to break up the Mensa meeting but how does your wife feel about this protest? | Open Subtitles | السيد بندي، آسف لتفريق الاجتماع منسا... ... ولكن كيف زوجتك تشعر عن هذا الاحتجاج؟ |
That's why you'll never see an unopened pickle jar at a Mensa meeting. | Open Subtitles | لِهذا أنت لَنْ تَرى جرّة المخللِ الغير مفتوحةِ في a إجتماع مينسا. |
He's a Nordic bodybuilder, card-carrying member of Mensa. | Open Subtitles | إنه لاعب بناء أجسام شمالي " عضو مؤثر في عصابة " مينسا |
Oh my God, are you even Jewish or a member of Mensa? | Open Subtitles | ياإلاهي, هل أنت يهودي أو عضو في جمعية "مينسا" |
I joined Mensa before I could drive a car, murphy. | Open Subtitles | لقد انضممت الى مينسا** قبل ان اقود سيارة **هي منظمة دولية تأسست في إنجلترا في عام 1945 يجب على أعضائها تحقيق درجات عالية جدا في اختبارات الذكاء ليتم قبولهم |
Smart enough to join Mensa | Open Subtitles | ذكي بما يكفي لتنضم إلى "مينسا". |
She's a member of Mensa, dipshit. | Open Subtitles | انها عضو في مينسا المقرفة |
- Welcome to Mensa! | Open Subtitles | -مرحباً بك بـ"مينسا " |
She wasn't exactly a charter member of Mensa, but compared to those inbred idiots, she was frickin'Stephen Hawking. | Open Subtitles | لم تكن بالضبط واحدة من الأعضاء الرئيسيين في جمعية (مينسا)، "مينسا: جمعية دولية للأفراد ذوي معدل الذكاء العالي" لكن مقارنة مع هؤلاء الأغبياء الطبيعين، فهي كانت (ستيفين هوكينغ). |
I mean, these aren't Mensa members we're talking about. | Open Subtitles | أعني ، هؤلاء ليسوا أعضاء "منسا" الذين نتحدّث عنهم |
You know, it's Mensa all over again. | Open Subtitles | إنه بسبب منسا مرة أخرى (منسا = العبقرية) |
It's not his fault, because let's face it... he's not going to Johns Hopkins or joining Mensa... he's taking a fuckin'job with the Baltimore Police Department. | Open Subtitles | ليس المذنب، لنواجه الأمر هو لا يذهب إلى (جونز هوبكنز) ولا يلتحق بـ (منسا) قبل بوظيفة مع قسم شرطة (بالتيمور) |
Mr. Mensa in a parallel universe, what is this all about? | Open Subtitles | السيد (منسا) في كوكب متناظر ما سبب كل هذا؟ |
Back at my Mensa meeting, things were starting to happen. | Open Subtitles | بالرجوع إلى إجتماع (منسا) الخاص بي فالأمور بدأت تظهر "منسا: جمعية عالمية لذوي نسبة الذكاء المرتفع" |
So, would you like to attend a... a Mensa social with me next Thursday? | Open Subtitles | اذاً هل تريد الذهاب الى حفل (منسا)معي الثلاثاء القادم |
- Zip it, Mensa. | Open Subtitles | - الرمز البريدي ذلك، منسا. |