"minister of commerce" - Translation from English to Arabic

    • وزير التجارة
        
    • وزيرة التجارة
        
    • وزير الأعمال
        
    • وزيرا للتجارة
        
    • وزارة التجارة
        
    • ووزير التجارة
        
    Muse Sudi Yalahow, Minister of Commerce in TFG UN موسى سودي يالاهو، وزير التجارة في الحكومة الاتحادية الانتقالية
    Muse Suudi Yalahow, Minister of Commerce in TFG UN وزير التجارة في الحكومة الاتحادية الانتقالية
    It is composed of a minimum of three and a maximum of five commissioners appointed by the Minister of Commerce, Science and Technology, and the staff of the Commission, headed by an executive director. UN وهي تتألف من عدد من المفوضين لا يقل عن ثلاثة ولا يزيد عن خمسة يعيّنهم وزير التجارة والعلوم والتكنولوجيا، بالإضافة إلى موظفين برئاسة مدير تنفيذي يكون بحكم منصبه عضواً في اللجنة.
    The Transitional Federal Government then nominated a committee headed by the Minister of Commerce to further review the issue. UN وعيّنت الحكومة الاتحادية الانتقالية في ذلك الحين لجنة يرأسها وزير التجارة بغرض مواصلة استعراض المسألة.
    Statement by Minister of Commerce, Enterprise Promotion and Handicrafts of Burkina Faso UN كلمة وزير التجارة والنهوض بالمؤسسات والحرف في بوركينا فاسو
    He has also occupied important posts, including those of Minister of Finance, Minister of Commerce and Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation. UN ـ وزير التجارة ـ وزير الدولة للشؤون الخارجية والتعاون
    1. Mr. Fatteh SINGH THARU, Minister of Commerce of Nepal UN ١- السيد فاتح سينغ تارو، وزير التجارة في نيبال
    1. Mr. A.S. HAMBAYI, M.P., Acting Minister of Commerce, Trade and Industry of Zambia UN س. همبايي، عضو البرلمان، نائب وزير التجارة والصناعة في زامبيا
    11. Mr. Ali Saleh AL-SALEH, Minister of Commerce of Bahrain UN ١١- السيد علي صالح الصالح، وزير التجارة في البحرين
    5. Mr. Mustafa A. SOUREJ, Under-Secretary, Minister of Commerce of Sudan UN ٥- السيد مصطفى أ. سريج، وكيل وزير التجارة في السودان
    19. Mr. Robert Siching, Minister of Commerce, Trade and Industry of Zambia, shared his country experience. UN 19 - وقام السيد روبرت سيشينغا، وزير التجارة والصناعة في زامبيا، بعرض تجربة بلده.
    The Board of Directors comprises: Dominic Tabuna, Minister of Commerce, Industry and Environment, Republic of Nauru; Kieren Keke, Minister of Foreign Affairs, Republic of Nauru; and David Heydon. UN ويضم مجلس إدارة الشركة: دومينيك تابونا، وزير التجارة والصناعة والبيئة في جمهورية ناورو؛ وكيرين كيكي، وزير خارجية جمهورية ناورو؛ ودافيد هيدون.
    The Committee on Export Administration for Dual-Use Items, chaired by the Minister of Commerce and composed of all concerned agencies, has been established. UN وأنشئت لجنة إدارة الصادرات من المواد ذات الاستخدام المزدوج التي يرأسها وزير التجارة وتتألف من جميع الوكالات التايلندية المعنية.
    The Panel investigated this allegation and discovered that the individual in question was Samuel Wlue, former Minister of Commerce and Industry under the National Transitional Government of Liberia. UN وحقق الفريق في الادعاء وخلص إلى أن الشخص المعني هو صموئيل ولوي، وزير التجارة والصناعة السابق في حكومة ليبريا الانتقالية الوطنية.
    10. Letter dated 22 March 2001 from the Minister of Commerce to the Minister for Foreign Affairs, confirming non-existence of businesses in Liberia registered under the name of RUF or its members. UN 10 - رسالة مؤرخة 22 آذار/مارس 2001 موجهة من وزير التجارة إلى وزير الخارجية، يؤكد فيها عدم وجود أعمال تجارية في ليبريا مسجلة باسم الجبهة المتحدة الثورية أو أعضائها
    The Minister of Commerce of India has decided to host, jointly with UNCTAD, a seminar on traditional knowledge in March 2002. UN وقرر وزير التجارة الهندي ، استضافة حلقة دراسية عن المعارف التقليدية في آذار/مارس 2002 بمشاركة الأونكتاد.
    In 1998 a youth technology consultant had been appointed to accompany the Minister of Commerce and Technology to technology events dealing with youth-related matters and to provide the Minister with a young person’s perspective on the world of information and technology. UN وفي عام ١٩٩٨، عُيّن خبير استشاري في التكنولوجيا لمرافقة وزير التجارة والتكنولوجيا في اﻷحداث المتعلقة بالتكنولوجيا ذات الصلة بمسائل الشباب وعرض نظرة الشباب إلى عالم المعلومات والتكنولوجيا على الوزير.
    United Nations: Mission to Bolivia, 20-23 October 1971, to provide comments for the Minister of Commerce and Industry on a contemplated new draft law on investment and acquisition of technology. UN اﻷمم المتحدة: بعثة إلى بوليفيا في الفترة ٢٠ - ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٧١، لتزويد وزير التجارة والصناعة بتعليقات عن مشروع قانون جديد مزمع بشأن الاستثمار واقتناء التكنولوجيا.
    When the matter was brought to the attention of the new Minister of Commerce, she said that all possible efforts would be made to recover the arrears of import duties and goods and services tax from the rice importers. UN وعندما أُحيلت المسألة إلى وزيرة التجارة الجديدة، أكدت أنه سيتم بذل جميع الجهود الممكنة لاسترداد المتأخرات من رسوم الاستيراد وضريبة السلع والخدمات من مستوردي الأرز.
    Mr. Robert Sichinga, Minister of Commerce, Trade and Industry, Zambia UN السيد روبرت سيشينغا، وزير الأعمال والتجارة والصناعة، زامبيا
    Samuel Wlue, a senior political figure in MODEL, became Minister of Commerce. UN فأصبح صمويل ولو، وهو أحد كبار الشخصيات السياسية في حركة الديمقراطية في ليبريا، وزيرا للتجارة.
    In autumn 2004, the Minister of Commerce and Industry appointed a committee intended to make proposals on introducing greater opportunities for women to play a part in the management of companies. UN وفي خريف عام 2004 عينت وزارة التجارة والصناعة لجنة بغرض التقدم بمقترحات عن إتاحة فرص أكبر للمرأة لكي تضطلع بدور في إدارة الشركات.
    Dr. Supachai Panitchpakdi, Deputy Prime Minister and Minister of Commerce of Thailand and President of UNCTAD X UN الدكتور سوبا شاي بانيتشباكدي، نائب رئيس الوزراء ووزير التجارة في تايلند ورئيس الأونكتاد العاشر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more