She can be part of the moat guard if you like. | Open Subtitles | يمكنها أن تكون جزء من حراس الخندق إن أردت ذلك |
Well, tell madame that we'll be on the shore at 2:00, waiting for her signal then I will swim the moat. | Open Subtitles | حسنا إخبر السيده أننى سأكون على الشاطئ .. الساعه الثانيه و منتظرا إشارتها عندئذ سأسبح فى مياه الخندق .. |
The castle's overrun with plumbers, the moat is leaking. | Open Subtitles | السباكين فى القلعة الآن الخندق المائى يسرب بشدة |
You got a 325-foot drop into a moat full of crocodiles. | Open Subtitles | وسوف تسقط من على بعد 325 قدم إلى خندق تماسيح. |
They were also contributing to several kinds of labour, such as the renovation work of the Mandalay Palace moat. | UN | ويساهم السجناء في أعمال متعددة منها اﻷشغال الخاصة بتجديد خندق المياه المحيط بقصر ماندلاي. |
Okay. Maybe you can draw some animals in the moat, some dangerous animals so people can't swim across. | Open Subtitles | حسنًا، ربما يمكنكِ رسم بعض الحيوانات في الخندق حيوانات خطيرة، حتى لا يستطيع الأناس السباحة عبره |
Around 200 unchained prisoners were involved in the building of the moat by piling and transporting rocks. | UN | ٣٨- وشارك نحو ٠٠٢ سجين غير مكبلين في عملية بناء الخندق هذه بتكويم الصخور ونقلها. |
moat, in the Hindu mythology, moat is symbolizing the oceans that is surrounding Mount Meru. | Open Subtitles | إنَّ الخندق المائي في الأساطير الهندوسية يرمز للمُحيطات .التي تُحيط بِمُرتفع ميرو |
The moat zombies caught a Red Hand. | Open Subtitles | زومبي الخندق أمسكوا واحد من اليد الحمراء |
What'd happen if we dropped the end into the moat and turned it on? | Open Subtitles | مالذي سيحدث ان ألقيناه في الخندق و شغلناه؟ |
Looks like Merlin's drawbridge no longer goes all the way across the moat anymore, if you catch my meaning. | Open Subtitles | يَبْدو كأن جسر * ميرلين * المتحركَ لَنْ يَذْهبَ طول الطّريق عبر الخندق المائي إذا فهمت قصدى |
Like a castle moat, this system of canals encircles the entire capital north of the river. | Open Subtitles | ومثل الخندق المحيط بالقلعة نظام القنوات هذا يحيط بالعاصمة كلها شمال النهر |
Can't your mom dig the moat when she gets up? | Open Subtitles | ألا يمكن أن تحفر أمكِ الخندق عندما تستيقظ؟ |
Well, the zombie moat seems to be working nicely. | Open Subtitles | حسناً , يبدو أن خندق الزومبي تم عمله بشكل رائع |
We got to figure out how to get across that zombie moat. | Open Subtitles | وصلنا إلى معرفة كيفية العبور من خندق الزومبي |
It's like having a national park but with a moat around it, and gun turrets pointed out, in case somebody might want to actually come and enjoy the public domain. | Open Subtitles | الأمر أشبه ببناء حديقة عامة حولها خندق و بأبراج توجّه منها البنادق في حال رغب أحد في القدوم للانتفاع بالملك العام |
To your left is the Sakurada moat of the Imperial Palace. | Open Subtitles | على يساركم، خندق ساكورادا المائي للقصر الإمبراطوري |
All it needs is a moat and a couple of gargoyles. | Open Subtitles | كل ما يحتاجه المكان هو خندق وتماثيل قديمة |
It was as if there was a social moat that divided these two New Yorks. | Open Subtitles | كان كما لو انه كان يوجد خندق اجتماعي يفصل هذان الوجهان المختلفان للمدينة |
Five-foot sex moat. | Open Subtitles | خندقَ جنس لخمسة أقدام |
Did you surround your camp with moat and stockade? | Open Subtitles | هل قمت بإحاطة معسكرك بخندق و حاجز دفاعي؟ |
Leave it to your parents to have a moat surrounding their house. | Open Subtitles | اللوم على والداك بجعلهم خندقاً حول البيت |