"more of this" - Translation from English to Arabic

• المزيد من هذا
• أكثر من هذا
• المزيد من هذه
• مزيد من هذا
• المزيد من ذلك
• الكثير من هذا
• أكثر من هذه
• أكثر مِنْ هذا
• بالمزيد من هذا
• مزيداً من هذا
• المزيد منه
• أكثر عن هذا
• المزيد عن هذا
• مزيد من ذلك
• مزيد من هذه

I'll finish sitting for my portrait and hear no more of this.
سأُنهي الجلوس من أجل تمثالي و لا أسمع المزيد من هذا

I'd shoot myself just to avoid hearing any more of this.
كنت سأطلق النار على نفسي لتجنّب سماع المزيد من هذا

In this regard, the Secretariat has also been specially dedicated in encouraging Member States to provide more of this portion of their contribution to the system.
وفي هذا الصدد، تبذل اﻷمانة العامة جهودا خاصة لتشجيع الدول اﻷعضاء على المزيد من هذا الجزء من مساهمتها في نظام الترتيبات.

I said we'd hear more of this miner's son with his accordion.
‫قلت سنسمع أكثر من هذا الابن لعامل المنجم مع آلته الأكورديون

There's more of this city I want to show you.
هناك المزيد من هذه المدينة أريد أن أريه لك

No more of this pansy-ass Cinderella bullshit, man!
لا مزيد من هذا و هراءات سيدريلا ,يا رجل

Yeah, let's just do this' cause I can't take any more of this uncertainty'cause I feel like there's a elephant sitting on my chest.
نعم , لنفعل هذا فقط لاني لا استطيع تحمل المزيد من هذا الشك لاني اشعر وكأن فيل يجلس على صدري

And we'll continue to see more of this unless we strike back now.
سنستمر في رؤية المزيد من هذا إذا لم نرد الضربة فورا

God willing he'll get here before I have to watch any more of this crap.
آمل أن يصل إلى هنا قبل أن أضطر إلى مشاهدة المزيد من هذا الهراء

I don't want to see any more of this horseshit.
أني لا أريد أن أرى المزيد من هذا الهراء

Don't you see more of this kind of thing nowadays.
لا يمكنِ رؤية المزيد من هذا النوع من الاشياء في ايامنا هذه

Don't you see more of this kind rage nowadays.
لا يمكن رؤية المزيد من هذا النوع من الغضب في الوقت الحالي

I don't know how much more of this I can take.
لا أعلم إلى أيَّ مدى سأتحمل المزيد من هذا

I don't know how much more of this I can take.
أنا لا أعرف كم أكثر من هذا يجب علي أن أتحمل

And then ask yourself how much more of this you really want to take.
وثم اسأل نفسكِ كم أكثر من هذا ترغبين في تحمله.

You know, we could do a whole lot more of this if you'd just come on tour with me.
تعرف، يمكننا فعل أكثر من هذا إذا أتيت لجولتي

Someone could be out there right now dumping more of this.
قد يكون هنالك شخص الآن يقوم بإلقاء المزيد من هذه

- Let's go. No more of this. - Sir, I don't need your help.
هيا بنا لا مزيد من هذا - سيدي لا أريد مساعدتك -

Unless something changes, we could have more of this.
لولم يتغيّر شيء فسيكون لدينا المزيد من ذلك.

If he can make more of this, I might even kiss him.
, إذا كان يمكنه فعل الكثير من هذا . ربما أقبله

- You should get more of this coffee, too.
يجب أن تحصل على بعض أكثر من هذه القهوة، أيضا.

- All they will find is death. - We shall hear no more of this.
سَيَجِدونَ الموتُ يجب الا َنَسْمعُ أكثر مِنْ هذا

more of this needs to be done so that technical assistance is consistent and coherent and makes the Convention the global tool it was conceived to be.
ويلزم القيام بالمزيد من هذا النوع من الأعمال لكي تكون المساعدة التقنية متسقة ومتناسقة تجعل الاتفاقية الأداة العالمية التي كانت متصوّرة.

- And, sir, um... something tells me we're gonna need a little bit more of this.
ويا سيدي ينبئني شيء ما أننا سنحتاج مزيداً من هذا

They'll be able to make more of this and help the suffering.
سيكونوا قادرين على صنع المزيد منه ويساعدوا من يعاني

Look, let's not get into any more of this shit, all right?
انظري، دعينا لا نتحدث أكثر عن هذا الأمر، حسناً؟

Tell us more of this considerate young man.
أخبرني المزيد عن هذا الشاب المراعي لمشاعر الآخرين

Oh, my God, stop it, no more of this Irish nonsense.
أوه يا إلهي, توقفي, لا مزيد من ذلك الهراء الآيرلندي

The potential of employee-volunteering in the context of international development is vast and UNV continues to explore avenues to direct more of this talent towards meeting development concerns.
واحتمالات تطوع الموظفين في سياق التنمية الدولية هي احتمالات واسعة، ويواصل برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة استكشاف سبل لتوجيه مزيد من هذه المواهب نحو تلبية الشواغل اﻹنمائية.