"morsel of food" - Translation from English to Arabic

Every last morsel of food, every animal, every grain of barley, within a 50-mile radius is locked up in my courtyard, ready for transportation to the north.
كلّ لقمة غذاء كلّ حيوان، كلّ حبوب الشعير ضمن 50 نصف قطر ميل مغلقة في فنائي مهيئة للنقل إلى الشمال

we treat life like a morsel of food had in haste
فى تقاعدنا مثل قطعه الخبر الصغيرة التى تنتهى سريعاً

She smokes a joint twice a day so that she can keep one morsel of food down since she's been shooting chemo drugs for her leukemia.
لا أنا لا أكرههم ...هم أهلي أنا أحبهم لكن ...حبيبي إنه ليس

Well, you'll want a rest and a morsel of food.
إذن، سترغبين بالراحة ولقمة طعام

I want you to give me water and feed me the first morsel... of food after my fast.
أريدك أن تعطيني ماء وتغذّيني اللقمة الأولى... أول غذاء بعد صومي

Homer, this cheese doodle is our last morsel of food.
(هومر) قطعة الجبن هذه هي آخر ما نملكه من الطعام

Every morsel of food,
كل لقمة من الطعام

But the first drink of water, and the first morsel of food... you will feed me!
...و لا أقبل الماء و الطعام