"most things" - Translation from English to Arabic

• معظم الأشياء
• أغلب الأشياء
• معظم الأمور
• معظم الاشياء
• أكثر الأشياء
• أغلب الأمور
• اغلب الاشياء
• لأغلب الأشياء

It pleased me because she has such excellent taste... in most things.
وهذا اسعدنى كثيرا, لأن لديها ذوق عالى وراقى فى معظم الأشياء

Yeah, sorry about the, uh, the getup, but most things in here don't react well to static.
أجل، آسف على هذا الزي، لكن معظم الأشياء هنا لا تتفاعل جيداً مع الأجسام الثابتة.

Hardly anything is evil, but most things are hungry.
ليس كل شيء شرير و لكن معظم الأشياء جائعة

- I feel like you could say that about most things.
أعتقد بأنك تستطيع قول ذلك على أغلب الأشياء

I can survive most things but not that.
يمكنني أن أنجو من معظم الأمور ولكن ليس ذلك.

You're wrong about most things most of the time, mate.
انت مخطأ حول معظم الاشياء ومعظم الاحيان, يا صديقي..

most things in here don't react too well to bullets.
أكثر الأشياء هنا لا تردد جيّد جدا إلى الرصاص.

I've told you my father is a reasonable man, and that is true about most things.
لقد أخبرتك أن والدي رجل منطقي، وذلك صحيح بشأن أغلب الأمور

most things are trash, like, you'd be surprised at who they allow to do shows on Broadway.
معظم الأشياء هي المهملات، مثل، سوف يفاجأ من الذين يسمحون للقيام يظهر على برودواي.

Well, it occurred to me that, like most things I say, it's probably pure gold.
حسنا، أن حدث هذا الأمر، فان معظم الأشياء التى سأقولها ستكون بمثابة ذهب خالص

It's only supposed to be for the boys... like most things around here.
كان من المفترض أن يكون للأولاد فقط مثل معظم الأشياء هنا

most things are better left unsaid.
معظم الأشياء من الأفضل ان تظل متروكه دون أن تقال.

And I'd say you can find beauty in most things.
وأنا أقول أننا يمكن أن نجد الجمال في معظم الأشياء

I have a feeling most things would fit into this particular pocket!
لدي شعور أن معظم الأشياء يمكن أن تدخل في هذا الجيب المعين.

And I wonder when it became my nature to believe most things couldn't be asked for but had to be taken.
وأتسائل أيضاً، متى أصبحت طبيعتى أن أعتقد بأن معظم الأشياء لا يمكن طلبها بل يجب أن تؤخذ بالقوة

most things that I do, I do right after I made a rat come.
أغلب الأشياء التي أفعلها أفعلها بعدما أجعل أنثى جرذ تقذف

most things we spend our lives searching for
أغلب الأشياء التي نقضي حياتنا في البحث عنها

And like most things before the council, it spun out of control.
ومثل معظم الأمور قبل المجلس التي خرجت عن نطاق السيطرة

Once or twice. I've been round awhile and seen most things.
كنت أتجول في كل مكان ورأيت معظم الأمور

most things don't work out the way people plan.
معظم الاشياء لا تحقق ما كان المفروض تحقيقه.

Like most things with these guys, it's total bullshit.
مثل معظم الاشياء مع هؤلاء الرجال، فمن مجموع هراء.

most things we're searching for are closer than we realize.
أكثر الأشياء التي نبحث عنها أقرب مما نتصور

I'm actually grateful most things don't change.
في الحقيقة أنا ممتنٌ" "أغلب الأمور لم تتغيّر

They've had normal childhoods. most things have been great.
قضوا طفوله طبيعيه اغلب الاشياء طيبه

I do loo most things the same way I look at art... temporary in the moment, just for today, you know...
أنا فعلا أنظر لأغلب الأشياء بالطريقة التي أنظر بها للفن... مؤقتة، لحظية، فقط لليوم، تعلمين...