"multilateral fund for the" - Translation from English to Arabic

• الصندوق المتعدد الأطراف
• الصندوق متعدد الأطراف

Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
5 - الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

MFMP Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

MLF Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

With financial assistance from the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, UNDP has assisted more than 100 countries in phasing out over 63,000 tonnes of ozone-depleting substances.
وقدم البرنامج الإنمائي مساعدة لأكثر من 100 بلد للتخلص من قرابة 000 63 طن من المواد المستنفدة للأوزون بمساعدة مالية من الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال.

5.7 Promissory notes from the Multilateral Fund for the Montreal Protocol
5-7 السندات الإذنية من الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

Multilateral Fund for the Implementation of Montreal Protocol
الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
جيم - الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

Many representatives of developing countries advocated the establishment of a financial mechanism modelled on existing mechanisms such as the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.
ودعا ممثلون عديدون إلى وضع آلية مالية على غرار الآليات القائمة، مثل الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال.

Secretariat of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
أمانة الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

One representative said that using the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol might be a suitable short-term option, but would require a change to the Fund's terms of reference.
وقال أحد الممثلين إن استخدام الصندوق متعدد الأطراف في تنفيذ بروتوكول مونتريال قد يكون خياراً مناسباً في الأجل القصير ولكنه سوف يلزم إدخال تغييرات على اختصاصات الصندوق من أجل ذلك.

Secretariat of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
أمانة الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

The negotiations underway at the current Meeting to replenish the Multilateral Fund for the next triennium needed to arrive at a good level of funding that would satisfy the needs of the developing countries.
أما المفاوضات الجارية أثناء الاجتماع الحالي لتجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف لفترة السنوات الثلاث المقبلة فيجب أن تصل إلى مستوى جيد من التمويل الذي من شأنه أن يلبي احتياجات البلدان النامية.