"my little" - Translation from English to Arabic

• الصغير
• الصغيرة
• بلدي قليلا
• صغيري
• صغيرتي
• الصغيره
• الصَغير
• ضعي القليل من
• الصغيرات
• الصَغيرة
• أبنتي
• ي قليلا
• ياصغيري
• صغيريّ
• الصغيران

I have to call my little brother and tell him that he can't go to college next semester.
يجب أن أدعو أخي الصغير ونقول له أنه لا يمكن الذهاب إلى الكلية الفصل الدراسي المقبل.

Well, you deserve it... but you're still my little boy.
حسناً, انت تستحق ذلك ولكنك ما زلت ابني الصغير

I can't spy with my little eye something passing right through us.
لا يمكنني أن أرى بعيني الصغيرة شيء ما يمر من خلالنا

Well, I'm not gonna miss my little girl's birthday party.
حسناً، أنني لن أفوت حفلة عيد ميلاد ابنتي الصغيرة.

I'm just wondering where my little Bobby the accountant went?
أنا أتساءل فقط حيث بلدي قليلا بوبي ذهب محاسب؟

Let's do this mano y mano, my little conquistador.
دعنا نفعل ذلك ، رجل لرجل يا صغيري

I've fallen asleep at the wheel, and now my little genius is covered in cake.
قد نمت على عجلة القيادة و الأن صغيرتي العبقرية مغطاة بالكعك

Yeah, man, I know you. You chill with my little brother.
بلى اعرفك , فأنت تقضي بعض الوقت مع اخي الصغير

"No way, Bradley, not without my little pal, here."
مستحيل يا برادلي، ليس بدون صديقي الصغير هنا

Gregory, this is my little brother Roscoe and Roscoe's dad.
غريغوري، وهذا هو أخي الصغير روسكو وأبي روسكو و.

A private military contractor buying my little energy drink business.
متعهد عسكري خاص يشتري عمل مشروب الطاقة الصغير خاصتي

Goodbye, my little baby, and I love you so much.
إلى اللقاء يا طفلي الصغير و أنا أحبك كثيراً

He's been very mean to my little girl, hasn't he?
لقد كان سيئًا جدًا مع فتاتي الصغيرة, أليس كذلك؟

I'm gonna say something. Nobody bullies my little sister.
ساقول شيئا لا احد يستقوي على اختي الصغيرة

I see your face healed nicely after my little kiss.
أنا أرى وجهك يلتئم بشكل جيد بعد قبلتي الصغيرة.

I'd rather die than have an Eriksson touch my little girl.
أفضّل الموت على أن أجعل عائلة اريكسون تلمس ابنتي الصغيرة

May Hera watch over you, my little sun and stars.
قد هيرا مشاهدة أكثر لك، بلدي قليلا الشمس والنجوم.

Just hoping that my little efforts will be noticed.
نأمل فقط أن بلدي قليلا وسيكون لاحظ الجهود.

Ay, I cannot believe that my little baby's going to the High School.
لا أستطيع أن أصدق بأن صغيري سيذهب للمرحلة الثانوية

She's got the skills to survive and she knows, my little one knows that in her heart of hearts.
لديها المهارات الكافية للنجاة وهي تعلم صغيرتي تعلم

I kept my little secrets down there... matches, candle.
وحفظت اسراري الصغيره هناك بالأسفل المباريات .. الشمعه

In fact, my little retreat was just what this doctor ordered.
في الحقيقة، تراجعي الصَغير كَانَ فقط الذي هذا الطبيبِ طَلبَ.

my little wobbly-nosed Michael Chabon.
ضعي القليل من المتذبذب الانف مايكل شابون.

I noticed yesterday you were very good with my little girls.
لقد لاحظت بالأمس لقد كنت جيد جدا مع فتياتي الصغيرات

my little petunia. Where do you think you're going?
يا زهرتي الصَغيرة إلى أين تَعتقدُي بأنّك ذْاهبُة؟

You know, I knew you wouldn't hurt my little girl.
تعرف , أنا أعلم بأنك لن تأذي أبنتي الصغيره

I'm taking my little buddy to interrogation.
آخذ ي قليلا الرفيق إلى الإستجواب.

I'll send you in my little one, but we can't risk letting anyone seeing you now, can we?
سأرسلك ياصغيري لكنّنا لا نستطيع أن نخاطر بأن يراك أحد الآن أليس كذلك؟

Why don't you give those presents to my little buckets of sunshine, tell Rita she can reach me at the motor court?
أجل، لم لا تعطي هذه الهدايا إلى صغيريّ دلْوَي شعاع الشمس وأخبر (ريتا) بأنّ بإمكانها الاتصال بي في (ساحة السيّارات)

Uh, Harley and Sue, you're my little Sneakers' cause you're little and sneaky, okay?
هارلي و سو أتنتما مخبري السريان الصغيران لأنكما صغيران و سريان