"my name" - Translation from English to Arabic

• اسمي
• إسمي
• أسمي
• اسمى
• أدعى
• إسمى
• باسمي
• أسمى
• بإسمي
• اسمَي
• أُدعى
• ادعى
• اُدعى
• واسمي
• اسمِي

Like, can you burn my name into a rock with your eyes?
مثل هل يمكنك أن تكتب اسمي على الصخر من خلال عينيك؟

my name is Aziz, I live in Building A, upstairs.
اسمي عزيز، وأعيش في المبنى ب في الطابق العلوي

Even Kabir felt my name should have been on the card.
حتى شعرت الكبير كان ينبغي أن يكون اسمي على البطاقة.

♪ This is my dance, y'all, Humpty Hump's my name... ♪
♪ هذه رقصتي , جميعا , همبتي همبتي إسمي ♪

When you type in my name, endless stories pop up.
حين تكتب أسمي تظهر امامك قصص لا نهاية لها

He said my name, just like you did. [gunshot] [gunshot] .
لقد قال اسمي بالضبط كما قلته أنت أيضًا هيا الآن

My brother murdered a church full of seminary students, so my name must be familiar to the local pd.
أخي قتل كنيسة كامل من طلاب المدرسة، و ذلك يجب أن يكون اسمي مألوفة لدى المشتريات المحلية.

I want to change my name to something cool like that.
أريد أن أغير اسمي إلى شيء بارد من هذا القبيل.

I think that's the first time you said my name.
أعتقد أن هذه المرة الأولى التي قلتِ فيها اسمي

They'll do terrible things in my name because they think the Black Sky will make them invincible.
وأنها سوف تفعل أشياء رهيبة في اسمي لأنهم يعتقدون أن السماء الأسود وجعلها لا يقهر.

Look, you don't know my name but you've met my wife, Nina.
نظرة، كنت لا تعرف اسمي ولكن كنت قد التقيت بزوجتي نينا.

Uh, not with my name on the deed, it's not.
اه، وليس مع اسمي على الفعل، فهو ليس كذلك.

Only I'd appreciate it if you guys didn't mention my name.
فقط سأقدر ذلك يا رفاق لو أنكم لم تذكروا اسمي

You're my wife, taking my name is the law.
أنت زوجتي وأن تحملي اسمي هو القانون بعينه.

How could you forget to put my name in the lease?
كيف يمكنكِ أن تنسي بأن تضعي إسمي بعقد الإيجار ؟

She's not scared to put my name on the lease.
فأنها ليست خائفةً مِن أن تضعي إسمي بعقد الإيجار

Please allow me to introduce myself. my name is Tumnus.
من فضلك إسمحي لي أن أقدم نفسي إسمي طومنس

Are you just rhyming my name with other girl's names?
هل أنت تعزف أسمي مع أسماء فتيات أخريات ؟

my name isn't even Bill. There isn't any Bill Walker.
انا اسمى ليس بيل لايوجد احد اسمه بيل والكر

my name is Kalina Oretzia. I'm in the spirit reclamation business.
. أدعى كالينا أوريتزيا . أَنا أعمل في استصلاح الأرواحَ

I've never been so happy to hear someone say my name.
لم يسبق لى أن أكون سعيدة لأسمع شخص يردد إسمى

Enough "sirs" and "Mr. Presidents." Call me by my name.
يكفي أن تدعوني بسيدي أو سيدي الرئيس، أدعوني باسمي.

You think because you know my name you know me.
أتعتقد لأنه قد عرفت أسمى قد عرفت من أكون

I practically signed my name on the goddamn thing.
أَعْني، وقّعتُ عملياً بإسمي على ذلك الشيءِ الملعون.

One night, I wrote my name on my mother's bag in attempt to salvage it, and now here I was, holding a zebra and watching my purse be photographed for "Interview" magazine.
ليل واحد، كَتبتُ اسمَي على حقيبةِ أمِّي في محاولة لإنقاذ ذلك والآن هنا كنت أمسك الحمار الوحشي

You don't know me. my name is Clara.
أنت لا تعرفني، "باولو"، أنا أُدعى "كلارا".

my name is Robert Rogers and I don't aim to be here all night.
ادعى روبرت روجرز و لست مستعدا للبقاء هنا طول الليل

Survivors of the Donnager, my name is Fred Johnson,
" أيها الناجون من سفينة " دوناجر " اُدعى " فريد جونسون

I got a TV dinner there with my name on it.
لدي هناك عشاء على التلفاز واسمي موجود عليه

They made sure all the contracts had my signature, they ran the cash through an account he opened in my name.
تَأكّدوا كُلّ العقود كَانَ عِنْدَها توقيعُي، هم أخضعوا النقد إليهم حساب فَتحَ في اسمِي.