"my old" - Translation from English to Arabic

• القديمة
• القديم
• العجوز
• القدامى
• القديمه
• القديمةِ
• السابق في
• القديمِ
• القُدامى
• قديم لي

I unconsciously consider my old room an escape hatch.
أنا أعتبر دون وعي غرفتي القديمة منفذ للهرب.

Here, you can take one of my old cell phones.
تستطيعين أخذ أي هاتفٍ من هواتفٍ القديمة من هنا

my old neighborhood, chicken, before I took you lot in.
إنه الحي القديم خاصتي، صغيرتي قبل أن أتبنّاكم بكثير

Well, my old cover worked, but that's the only good news.
حسنا غطائي القديم نجح لكن ذلك هو الخبر الوحيد الجيد

Well, as you can see, I'm running my old auntie's pub.
حسنًا، كما يمكنك أن ترى، أنّي أدير حانة عمتي العجوز.

I can't believe my old friends are so lame.
لا أصدق أن أصدقائي القدامى أغبياء لتلك الدرجة.

When you were little, anytime I'd put music on, you'd wear one of my old t-shirts like a dress and you'd dance all around.
عندما كنت صغيرة، في أي وقت اشعل به الموسيقى، كنت ترتدين واحدة من قمصاني القديمة كثوب و كنت ترقصين حول المكان كله

I helped interview this witness who goes to my old high school
لقد ساعدت مقابلة هذا الشاهد الذي يذهب إلى المدرسة الثانوية القديمة

my old bag broke, so I got a wheelie.
حقيبتي القديمة انكسرت لذلك احضرت حقيبة ذات عجلات

I don't know if I'll ever be back to my old self.
أنا لا أعرف ما إذا كنت سوف اعود إلى نفسي القديمة

I'm finally doing everything my old virtuous self wouldn't let me do.
أنا أقوم أخيراً بأي شيء لم تسمح لي شخصيتي القديمة بفعله

Well, I'm here to see my old buddy Ben.
حسنا، أنا هنا لرؤية بلادي القديمة الزميل بن.

So... Just got off the phone with my old crim-pro professor.
إذًا، أنهيتِ إتصالي للتو مع أستاذي القديم في قضايا الأجرامية.

my old friend has finally remembered his oath and is about to make his brothers very rich.
صديقي القديم تذكر قسمه أخيرًا وعلى وشك جعل إخوته أثرياء جدًا. يتعيّن أن تسعد أيضًا.

Recognize the voice of Officer Wilson, my old patrol partner?
تعرفت على الصوت أنه للشرطى ويلسون, شريك منوبتى القديم?

my old corner office for starters, a secretary, some business cards.
مكتبي القديم بالزاوية و موظفة استقبال، و بعض كروت العمل

You can have the job, but it's my old job.
يمكنك أن تحصلي على العمل و لكنه عملي القديم

Ooh! Now I say that, that’s probably what gave me the idea to reprogramme the device with my old D.N.A.
و أقول ذلك الآن ، هذا على الأرجح ما أعطاني فكرة برمجة الجهاز القديم مع بحمضى النووى السابق

my old lady's dumping me'cause I can't talk.
إن سيدتي العجوز هجرتني لأنني لا أستطيع التحدث.

I couldn't just live my old life with my old friends.
أنا لا يمكن فقط أعيش حياتي القديمة مع أصدقائي القدامى.

I mean, if I'm chasing some thug through my old hood, the only color he sees is blue.
أعني، إذا كنت أطارد بعض المجرمين من خلال الحواري القديمه اللون الوحيد الذي سيرونه هو الأزرق

We've done this through the successful extraction and analysis taken from the specimen so carefully preserved in my old blue field diary.
عملناه خلال إستخراج ناجح وتحليل وأخذ عينه محفوظه بعناية جداً في ورقتِي الزرقاءِ القديمةِ

Now, in my old office at Cook County State's Attorney, there are, I think, many fine candidates.
وفي منصبي السابق في نيابة مقاطعة كوك فأنا أرى أن ثمة مرشحين كثر ممتازين

I'II just go back to wearing my old uniform.
أنا سَأَعُودُ فقط إلى لِبس زيّي الرسمي القديمِ.

Anyway, my only work here was with the Provisional Government, and I've lost contact with my old friends there.
كُنت نشِطًا في الحكومة المؤقتة ،لقد تركت شنغهاي لبعض الوقت .ولم أكن على إتصال مع أصدقائي القُدامى

Carl Knute was my old friend, so was Dr. Gillian.
كارل كان صديق قديم لي كذلك كانت الدكتورة جوليان