These Travelers are passengered inside people in Mystic Falls? | Open Subtitles | هؤلاء الرحالة مُسافرون داخل أشخاص في ميستك فالز؟ |
I played point guard in the Mystic tiger league. | Open Subtitles | لقد لعبت كـ مهاجم خلفي في دوري ميستك تايقر |
I thought you played in the Mystic tiger league. | Open Subtitles | إعتقدت بأنك قد لعبت في دوري ميستك تايقر |
I set up some sparring matches for the new residents of Mystic Falls. | Open Subtitles | أقوم بإعداد بعض المباريات السجال لسكان جدد من ميستيك فولز. |
Right around route 13 when you get into Mystic Falls. | Open Subtitles | الحق حول الطريق 13 عند الوصول الى شلالات الصوفي. |
You and your people took them somewhere to feed them drugs and your Mystic bullshit. | Open Subtitles | انت وقومك اخذتوهم فى مكان ما لتعطونهم المخدرات وهراءاتكم الغامضة |
I did. We were sponsored by Mystic tiger cigarettes. | Open Subtitles | لقد لعبت، ولقد تمت رعياتنا الرسمية من سجائر ميستك تايقر |
Matt Donovan. The only living boy in Mystic Falls. | Open Subtitles | (مات دونافان)، الإنسان الحيّ الوحيد في (ميستك فولز). |
You died of consumption. We buried you in Mystic Falls. | Open Subtitles | وافيتِ المنيّة بسبب السلّ، وقد دُفناك في (ميستك فولز). |
Tyler is now free to return to Mystic Falls. | Open Subtitles | لـ (تايلر) الآن حرّيّة العودة إلى (ميستك فولز) |
Surely the reigning miss Mystic Falls won't be hosting the party alone. | Open Subtitles | بالتأكيد حاملة لقب ملكة جمال (ميستك فولز) لن تضيّف الحفل بمفردها. |
Which means he plans to stay in Mystic Falls to kill vampires. | Open Subtitles | مما يعني أنّه يخطط للبقاء في ميستك فولز) لقتل مصّاصين الدّماء) |
It's all over the news. "Deadly beast captured. All's well in Mystic Falls." | Open Subtitles | "القبض على الوحش المُميت الأحوال على ما يُرام فى شلالات "ميستك". |
Did your mom ever tell you why I moved away from Mystic Falls? | Open Subtitles | أأخبرتُكِ والدتُكِ من قبل لما إنتقلتُ من شلالات "ميستك" ؟ |
Mystic Falls is the prison world all over again. | Open Subtitles | إن (ميستك فولز) إلّا نموذج آخر لعالم سجنيّ. |
I can't. I have to go to Mystic Falls. | Open Subtitles | -لا يمكنني، عليّ الذهاب لـ (ميستك فولز ). |
If you're gonna wear a uniform in Mystic Falls, you need wooden bullets. | Open Subtitles | إذا كنت ستعمل ارتداء الزي في ميستيك فولز، تحتاج الرصاص الخشبية. |
I thought you'd be back in Mystic Falls by now. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك سوف تكون العودة في ميستيك فولز الآن. |
No. She had to go into Mystic Falls to get it. | Open Subtitles | رقم كان عليها أن تذهب إلى شلالات الصوفي للحصول عليه. |
You are not the only one trained in the Mystic arts, Wotan. | Open Subtitles | انت لست الوحيد الذي تدرب على الفنون الغامضة , ووتان |
Freelance Mystic in Fries' files. | Open Subtitles | صوفي مستقلّ. هو يُظهَرُ في ملفات فرايز بضعة مرات. |
Mastery of the sling ring is essential to the Mystic arts. | Open Subtitles | التحكم في خواتم الإنتقال أساسي للفنون الروحية |
Forgive me, wise Mystic, for my disrespect. | Open Subtitles | سامحني ، أيها الروحاني الحكيم على عدم احترامي لك |
Mystic, ex-mystic, it's all the same! | Open Subtitles | سواء كنت صوفياً أو صوفياً سابقاً، لا فارق. |
The only anti-war si t-in within miles of Mystic falls. | Open Subtitles | "إضراباً ضدّ الحرب بنطاق أميال من "مستيك فولز |
That Mystic gem, Ambre Jour Verdu, is the conduit of this sorcery. | Open Subtitles | , تلك الجوهرة الباطنية , آمبر جور فيردو هو القناة لهذا السحر |
It's the perfect place to make our Cauldron of Mystic Vapors. | Open Subtitles | هو المكانُ المثاليُ للجَعْل قدرنا مِنْ الأبخرةِ الباطنيةِ. |
My mum is the exact type of person who is susceptible to this Mystic bullshit. | Open Subtitles | أمي من النوع المناسب تماما المعرضة لهذه الخرافات الروحانية |
Are we going to talk or are we going to play "Mystic Warlords of Ka-ah"? | Open Subtitles | هل سنتكلم أم " سنلعب " أمراء حرب كاآه الغامضون |
Besides, I've got you two idiots, Mystic Falls' amateur therapists. | Open Subtitles | كما أنّكما معي يا أحمقان، المستشاران النفسيّان الهاويان لـ (ميتسك فولز). |