"nats" - Translation from English to Arabic

• ناتس
• المتدربين

No, Nats. you were not there with me. How can I lie?
لا ناتس انت لم تكن هنا معى كيف تريدنى ان اكذب؟

He sat in that office over there watching the Nats games on a tiny TV until they canned his ass.
هو جلس فى ذلك المكتب هناك يشاهد العاب ناتس على تلفازة الصغير حتى قاموا بتعليبة

Running out of Nats who were close enough to frame me, and with Caleb chasing down the same footage,
نفاد ناتس الذين كانوا قريبة بما فيه الكفاية لتأطير لي، ومع كالب مطاردة نفس اللقطات،

Will the Nats that have been flagged please exit the classroom so that the cleared Nats can begin the investigation process?
هلا قام المتدربين المشار إليهم بالخروج من الصف رجاءً كي يتمكن المتدربين الآخرين من بدء عملية التحقيق؟

And you're someone that the Nats already feel comfortable with.
وأنت أحد الأشخاص الذين يثق بهم المتدربين بالفعل

And Nats has changed so much that he has gone to the casino to reform others.
ولقد تغير ناتس تماماالان حتى انه ذهب الى الكازينو لينصح الاخرين

Nats is not here either. where must he be lying after a thrashing?
ناتس ليس هنا ايضا ,اين يمكن ان يكون بعد هذه الضربه؟

Nats was so keen to have a nose around.
كان ناتس حريصة جدا أن يكون الأنف حولها.

I'll have those Nats tickets for you stat.
وسوف يكون تلك التذاكر ناتس لك ستات.

Nats, now I'm convinced that you're cured.
ناتس لقد اقتنعت الان انك شفيت تماما

Nats! you started gambling again?
ناتس هل عدت للمقامره مره اخرى؟

Nats, stop! Rocky is a black belt.
ناتس توقف ,روكى معه الحزام الاسود

Nats darling, I thought I won't see you again.
عزيزى ناتس اعتقدت انى لن اراك ثانيه

Nats, don't talk rubbish.
ناتس لا تقل التفهات

Nats darling, I want some coffee.
ناتس عزيزى اريد بعض القهوه

Nats, you are great. I'm proud of you.
ناتس انت رائع انا فخوره بك

One of the Nats wanted to know what I thought of my assignment.
أراد أحد المتدربين أن يعلم عن رأيي في المهمة

That's why, today, you'll face off with a class of Nats that is that step ahead.
لهذا اليوم ستواجهون صف المتدربين الذي يسبقكم بمرحلة

And there's a no hook-up rule between Nats.
كما أنه ليس هناك قواعد حيال الإرتباط بين المتدربين

Remember, Nats, you have two hours to find evidence in your rooms of potential terrorist threat.
،تذكروا، أيها المتدربين أمامكم ساعتين لتعثروا على الأدلة بغرفكم حيال أي تهديد أرهابي محتمل

That's what they call Nats who start raring to go but crash and burn before the finish line.
هذا ما يطلقونه على المتدربين الذين يتتوقون لإحراز تقدم لكنهم يتحطمون ويحتروقون قبل خط النهاية