"never do" - Translation from English to Arabic

• لن أفعل
• لن تفعل
• لا أفعل
• لن يفعل
• لا نفعل
• لن نفعل
• لن تفعلي
• لا تفعلي
• تفعل أبدا
• أفعل أبداً
• لا افعل
• لا يفعلون
• لا أقوم
• أبدا لأفعل
• أفعل أبدا

Sir, please believe me, I would never do such a thing.
سيدي، رجاءاً صدقني، أنا لن أفعل شيء من هذا القبيل

- You'd never do that. - I might do worse.
.انت لن تفعل ذلك .من المحتمل ان افعل الاسؤ

I know I never do this, but, I'm just checking in.
أنا أعلم أنى لا أفعل ذلك مطلقاً ولكنى فقط أطمئن

Because I know Brian, and he would never do that.
لأنني أعرف بريان، و وقال انه لن يفعل ذلك.

Well, that's another thing-- we never do the right thing.
حسناً، تلك مشكلة أخرى، فنحن لا نفعل الصواب أبداً.

That's not true, man, okay, I would never do that.
وهذا غير صحيح، الرجل، حسنا، أنا لن نفعل ذلك.

And you'd never do anything to disappoint your precious Doctor.
و لن تفعلي أي شيء لتخيبي أمل دكتوركِ العزيز

Back in the game! Ah! never do that to me again.
عدت للعبة لا تفعلي ذلك لي مرة ثانية ابداً بوابة إلى البُعد الآخر في مصعد البضائع

-I mean it. -Come on. You know I'd never do that.
أنا جادة هيا أنت تعرفين أنني لن أفعل ذلك أبدا

Plus you know I would never do what he did.
بالأضافة أنك تعلمين اننى لن أفعل ما فعلة هو

I would never do anything to hurt you or this company.
أنا لن أفعل أي شيء لإيذائك أو إيذاء هذه الشركة

You know I'd never do anything to hurt my opinion of myself.
كنت أعرف أنني لن تفعل أي شيء لايذاء رأيي من نفسي.

Lauren would never do that to me. She's too good a friend.
لورين لن تفعل ذلك أبداً لي , إنها صديقة جيدة جداً

In international relations, China does not seek to build alliances or become a leader and will never do so in the future.
في العلاقات الدولية، لا تسعى الصين إلى بناء تحالفات أو إلى أن تصبح زعيمة وهي لن تفعل ذلك مطلقا في المستقبل.

I mean, I never do anything till the last possible minute.
أقصد , أنا لا أفعل أيّ شئ حتى اللحظة الأخيرة

I never do this, hell, it's not even a stock yet.
أنا لا أفعل هذا مطلقاً وكذلك، ليس لديه سهم بعد

He must choose to untie, but he will never do that.
هو يجب أن يختار الفك لكنه لن يفعل ذلك أبدا

See,'cause you always say we're gonna get wintergreen, but we never do.
لأنكم دوما تقولون أننا سوف نشتري طعم التوت لكن لا نفعل ذلك أبدا وتشترون النعناع وحسب

She would never do that, not unless they forced her to.
وقالت إنها لن نفعل ذلك، لا ما لم أجبرها على.

You could never do those things he said you did.
. لن تفعلي أبداً تلك الأشياء التي قالها عنك

Let's go! You never do what you're told! All the time talking the piss!
أنتِ لا تفعلي أبداً ما يطلب منكِ طوال الوقت تتذمرين

You'll never do anything that stupid again.
سوف تفعل أبدا أي شيء من الغباء مرة أخرى.

But look, I've never seen it since, and I hope I never do. Touch wood.
لكني لم أره منذ ذلك الوقت وآمل أن لا أفعل أبداً

I would never do this to you. I hope you have terrifying nightmares.
انا لا افعل هذا لك ابداً اتمنى ان ترى كوابيس مرعبة

Personal contact. Direct orders from above. They never do that.
اتصال شخصي و أوامر مباشرة لا يفعلون ذلك أبداً

And then suddenly I'm sobbing, which I never do.
و فجأةً أنا أبكي و التي لا أقوم بها أبداً

I would never do anything so consequential without your approval.
ما كنت أبدا لأفعل أيّ شيء خطير دون موافقتك

I will never do anything like that again.
لن أفعل أبدا أي شيء من هذا القبيل مرة أخرى.