Might be a good idea to have a nice dinner ready for her tonight, just in case | Open Subtitles | ربما تكون فكرة جيِّدة أن يكون هناك عشاء لطيف جاهز لها الليلة, فقط في حالة |
You can put it to good use and take Charlie out for a nice dinner. | Open Subtitles | استخدمها في أمر مفيد كأن تأخذ تشارلي إلى عشاء لطيف. |
I want to dress up and go for a nice dinner, the movies. | Open Subtitles | أريد أن نخرج فور انتهائي إلى عشاء جميل .. أو إلى السينما؟ |
I was getting breakfast to pay you back for the nice dinner you served last night. | Open Subtitles | أنا كنت أجلب الفطور لأسدد لك دينك من أجل العشاء اللطيف الذي قدمتيه الليله الماضية |
Look, tomorrow night, I promise we're out To a nice dinner and a movie afterwards. | Open Subtitles | ليلة غداً، أوعدك أننا سنخرج الي عشاء رائع و فيلم بعد ذلك |
I totally wanted to fuck, but I figured I'd go back to my date'cause he got me a nice dinner. | Open Subtitles | لكنني قررت العودة إلى رفيقي، لأنه دعاني إلى عشاء لطيف. |
And that we can all sit down together and have a nice dinner. | Open Subtitles | و أننا نستطيع جميعا الجلوس معا و تناول عشاء لطيف |
This is supposed to be a nice dinner, not a religious symposium. | Open Subtitles | هذا يفترض به أن يكون عشاء لطيف وليس ديني |
Tell him to give me a call and take your family out to a nice dinner | Open Subtitles | أخبره لمخابرتني ويخرج عائلتك إلى عشاء لطيف |
You know, this is a nice dinner and all, but I thought you guys were going to save this commercial money for Stewie's college fund. | Open Subtitles | هذا عشاء لطيف وكل شيء لكن ظننت أنكم سـ تقومون بـ توفير أموال الإعلانات هذه من أجل تعليم ستيوي |
Why don't we go out for a nice dinner and talk about this? | Open Subtitles | لماذا لا نقوم بتناول عشاء لطيف بالخارج ونتحدث في الأمر؟ |
It's the least I can do to have a nice dinner and say thank you to everybody. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكنني فعله لأتناول عشاء جميل ، ولأشكر الجميع |
Yeah, I wanted you two to have a nice dinner. | Open Subtitles | اجل , اردتك لكما قضاء عشاء جميل |
Well I could use a nice dinner, sir. | Open Subtitles | حسنا أتمنى موضوع العشاء اللطيف هذا, سيدى |
There'll be no pant dropping without a nice dinner and many, many cocktails. | Open Subtitles | لن يكون هنالك خلع للبنطال دون عشاء رائع و العديد من المشروبات |
All right, well, we can still enjoy a nice dinner together. | Open Subtitles | حسنا اذن مازال بامكاننا التمتع بعشاء جميل معا |
We had such a nice dinner last time; I was thinking I would arrange another one. | Open Subtitles | لقد حظينا بعشاء رائع في المرّة الماضية، كنتُ أفكّر في الترتيب لعشاء آخر. |
We're gonna have a nice dinner, Some drinks, and then, | Open Subtitles | سوف نحظى بعشاء لطيف وبعض المشروبات وبعدها |
Have a nice dinner... bottle of wine... | Open Subtitles | نحصل على عشاء جيد و قنينة نبيذ... |
How about this Sunday you come over, bring your laundry and I'll make you a nice dinner? | Open Subtitles | ما رأيك أن تأتي يوم الأحد القادم وتجلب ملابسك، وأنا سأقوم بإعداد عشاء لذيذ لك؟ |
We'll shop, we'll get some fresh vegetables, we'll make a nice dinner. | Open Subtitles | سوف نتسوق , سنحصل على الخضروات الطازجة سنعد عشاءً لطيفاً |
It ends with us being married and then me coming home to a nice dinner made by my wife, which, uh, happens to be you. | Open Subtitles | ينتهي بكلانا متزوجان, ثم أعود إلى المنزل لعشاء جميل الذي أعدته زوجتي , والتي يصادف أن تكون أنتِ |
You two have a nice dinner on the FBI. | Open Subtitles | كنت لهما عشاء لطيفة على مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Well, I'm gonna cook her a nice dinner, and that way, when she goes home tomorrow, she'll know that I didn't use her. | Open Subtitles | حسناً، أنا سأطبخ لها عشاءاً و بهذه الطريقة عندما تعود لموطنها في الغد ستعرف أنني لم أستغلها |
According to the Relationship Agreement, on the anniversary of our first date, he must take me to a nice dinner, ask about my day and engage in casual physical contact that a disinterested onlooker might mistake for intimacy. | Open Subtitles | لابد أن يأخذني لعشاء لطيف ويسأل عن يومي ويشترك في إتصال جسدي عادي الذي قد يخطئه الناظرين غير المهتمين بالحميمية |
I was gonna take her to a nice dinner, but I'm all tapped out, so... | Open Subtitles | كنت سأذهب بها إلى مطعم لطيف ولكننيلاأستطيع,لذا... |