"nicolas" - Translation from English to Arabic

• نيكولا
• نيكولاس
• نيقولا
• نيكولاي

French President Nicolas Sarkozy, and British Prime Minister David Cameron.
والرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي, ورئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون.

Address by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the French Republic
خطاب السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية

Mr. Nicolas Sarkozy, President of the French Republic, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية، إلى داخل قاعة الجمعية العامة

Mr. Nicolas Sarkozy, President of the French Republic, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد نيكولاس ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة

Address by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the French Republic
خطاب السيد نيكولاس ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية

The current Co-Princes are the Bishop of Urgell, Monsignor Joan Enric Vives Sicilia, and the President of France, Mr. Nicolas Sarkozy.
وهما حاليا أسقف أورجيل، المونسنيور خوان إنريك بيبيس سيسيليا والرئيس الفرنسي، السيد نيكولا ساركوزي.

Mr. Nicolas Sarkozy, President of the French Republic, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

The delegation of Luxembourg was headed by H.E. Mr. Nicolas Schmit.
وترأس وفد لكسمبرغ سعادة السيد نيكولا شميت.

We would like to stress our great appreciation of the role played by President Nicolas Sarkozy as the leader of France and as the President of the European Union.
ونود أن نؤكد تقديرنا البالغ للدور الذي اضطلع به الرئيس نيكولا ساركوزي بصفته زعيم فرنسا وبصفته رئيس الاتحاد الأوروبي.

H.E. Mr. Nicolas Sarkozy. President of the French Republic and the President of the Council of the European Union, made a statement.
وأدلى ببيان فخامة السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية ورئيس مجلس الاتحاد الأوروبي.

Address by His Excellency Mr. Nicolas Sarkozy, President of the French Republic
كلمة فخامة السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية

H.E. Mr. Nicolas Sarkozy, President of the French Republic, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the French Republic and President of the Council of the European Union
خطاب السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية ورئيس مجلس الاتحاد الأوروبي

Address by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the French Republic
خطاب فخامة السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية

Mr. Nicolas Sarkozy, President of the French Republic, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد نيكولاس ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Thesis Director: Professor Nicolas Svoronos.
المشرف على الرسالة: البروفسور نيكولاس سفورونس.

I would like to recall that, of the six principles that were approved by Presidents Nicolas Sarkozy and Dmitry Medvedev, the first is the non-use of force.
وأود أن أذكّر أن من بين المبادئ الستة التي وافق عليها الرئيسان نيكولاس ساركوزي ودميتري ميدفيديف مبدأ عدم استعمال القوة.

Argentina: José Nicasio Dibur, Francisco Nicolas Migliardi
اﻷرجنتين : خوزيه نيكاسيو ديبور ، فرانسيسكو نيكولاس ميغلياردي

Mr. Nicolas Sarkozy, President of the French Republic, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد نيكولاس ساركوزي، رئيس جمهورية فرنسا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Mr. Nicolas GOUGH, General Manager, AMRAD Discovery Technologies, Pty Ltd, Victoria, Australia
السيد نيقولا غوغ، المدير العام، تكنولوجيات اكتشاف أمراد، بيتي ليمتد، فكتوريا، أستراليا

Russian President Dmitry Medvedev signed the 6-point ceasefire plan, brokered by French President, Nicolas Sarkozy.
لقد وقَّع الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف على خطة وقف إطلاق النار المؤلفة من ست نقاط، والتي وضعت بوساطة الرئيس الفرنسي، نيكولاي ساركوزي.