"ninety-fifth session" - Translation from English to Arabic

• الدورة الخامسة والتسعون
• الدورة الخامسة والتسعين
• دورتها الخامسة والتسعين

UNWTO, Executive Council, ninety-fifth session
منظمة السياحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة الخامسة والتسعون

6. WHO - Executive Board, ninety-fifth session
منظمـة الصحـة العالميــة - المجلــس التنفيذي، الدورة الخامسة والتسعون

The ninety-fourth and ninety-sixth sessions were held at the United Nations Office at Geneva, and the ninety-fifth session at United Nations Headquarters in New York.
وعقدت الدورتان الرابعة والتسعون والسادسة والتسعون في مكتب الأمم المتحدة بجنيف، وعقدت الدورة الخامسة والتسعون في مقر الأمم المتحدة بنيويورك.

Human Rights Committee, ninety-fifth session
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة الخامسة والتسعون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د-21)](ب)

Recommended action: The situation should be reviewed at the ninety-fifth session.
الإجراءات الموصى باتخاذها: ينبغي استعراض الحالة في الدورة الخامسة والتسعين.

International Narcotics Control Board, ninety-fifth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]b
الهيئـة الدوليــة لمراقبـة المخـدرات، الدورة الخامسة والتسعون [المـادة 11 من الاتفاقيـة الوحيدة للمخدرات لسنة 1961](ب)

Human Rights Committee, ninety-fifth session [General Assembly resolution 2200 A (XXI)]b
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة الخامسة والتسعون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د-21)](ب)

Human Rights Committee, ninety-fifth session
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة الخامسة والتسعون [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2200 ألف (د-21)](ب)

Human Rights Council, Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances, ninety-fifth session [Human Rights Council resolution 7/12]
مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة الخامسة والتسعون [قرار مجلس حقوق الإنسان 7/12]

ninety-fifth session (16 March - 3 April 2009)
الدورة الخامسة والتسعون (16 آذار/مارس - 3 نيسان/أبريل 2009)

ninety-fifth session
الدورة الخامسة والتسعون

(Views adopted on 20 March 2009, ninety-fifth session) 10
(الآراء المعتمدة في 20 آذار/مارس 2009، الدورة الخامسة والتسعون) 13

(Views adopted on 30 March 2009, ninety-fifth session) 27
(الآراء المعتمدة في 30 آذار/مارس 2009، الدورة الخامسة والتسعون) 37

Moldova List of issues adopted during the ninety-fifth session.
اعتمدت قائمة المسائل في الدورة الخامسة والتسعين.

DECISION ADOPTED AT THE ninety-fifth session ON WAYS TO STRENGTHEN THE PROCEDURE FOR FOLLOW-UP ON CONCLUDING OBSERVATIONS
القرار الذي اتخذته الدورة الخامسة والتسعين بشأن سبل تعزيز إجراء متابعة الملاحظات الختامية

Republic of Moldova List of issues adopted during the ninety-fifth session.
اعتمدت قائمة المسائل في الدورة الخامسة والتسعين.

Rwanda submitted its periodic report on 23 July 2007 and the Committee considered it at its ninety-fifth session.
وفي 23 تموز/ يوليه 2007، قدمت رواندا تقريرها الدوري، ونظرت فيه اللجنة أثناء دورتها الخامسة والتسعين.