"nobody else" - Translation from English to Arabic

• لا أحد آخر
• لا أحد أخر
• أي شخص آخر
• لا أحد غيري
• أحد غيرك
• شخص أخر
• لا احد آخر
• لا أحد غيرنا
• أحد سواك
• لا احد اخر
• لا يوجد أحد آخر
• لا أحد اخر
• لا أحد ما عدا
• أحداً أخر
• أي أحد آخر

Well, she's alive, and by virtue of the fact that Nobody else seems to be, then she definitely counts.
حسنا، هي على قيد الحياة ، وفي الحقيقة وبأن لا أحد آخر يبدو كذلك إذاَ,هي بالتأكيد تحسب

Kids who found the body used a friend's key card to get in, but Nobody else opened the door since Friday.
الاولاد الذين عثروا على الجثة استخدموا بطاقة صديق لهم للدخول لكن لا أحد آخر فتح الباب منذ يوم الجمعة

Seriously, Nobody else wants to use the tarp as a sail?
من جدكم، لا أحد أخر يريد استخدام هذا القماش كشراع؟

He saw something that Nobody else saw back in the early'80s.
‏‏رأى شيئاً لم يره أي شخص آخر ‏في بداية الثمانينيات. ‏

Since Nobody else in this room can see you, God knows how that looked.
بما أنّ لا أحد غيري في هذه الغرفة يستطيع رؤيتك، فالله وحده يعلم كيف بدا ذلك

There's something bugging me about her, and there's Nobody else I can talk to about it.
هناك شيء بخصوصها يزعجني، ولا يوجد أحد غيرك يمكنني التحدث معه عن هذا.

And remember who I chose to be today because Nobody else will.
وتذكروا من أخترت أن أكون اليوم لأن لا أحد آخر سيفعل

Well, yeah, honey, of course, you're better than murderers, but Nobody else.
آجل عزيزي بالتأكيد, أنت أفضل من القتلة ولكن لا أحد آخر

Nobody else seems to cares about making a difference.
لا أحد آخر بدا عليه الاهتمام للقيام بالتغيير.

This baby only opens for Dutch, Nobody else.
هذا الطفل يفتح فقط للغة الهولندية، لا أحد آخر.

I wanna make sure that Nobody else gets hurt.
أريد أنّ أتأكدّ أن لا أحد آخر سيتأذّى

Now, if Nobody else has anything to hide,
الآن، إذا كان لا أحد آخر لديه أي شيء ليخفيه

Nobody else gave a damn whether they lived or died.
لا أحد أخر أكترث إن كانتا أحياء أو أموات

I felt like I had all the answers, Nobody else mattered.
شَعرت وكأن كل الأجوِبة لديَّ، ولم يَهمني أي شخص آخر.

At least now I know I've made my bed. Nobody else.
على الأقل الآن أنا أعلم بأني أنا من اتخذت قراري لا أحد غيري

The reason you're a partner at Glendon Hill is because you know the things Nobody else does.
السبب لكونك شريك في غليندون هيل هو معرفتك لأمور لا يعلمها أحد غيرك.

We want to make sure the house is free of toxins so Nobody else gets sick. (Sighs)
نريد أن نتأكد أن هذا البيت خالى من السموم فلا يصاب شخص أخر بالمرض

Nobody else heard this, nobody heard any fuckin'gunshot?
لا احد آخر رأه او سمع طلق ناري؟

Look, Nobody else is out here. It's just you and me.
انظري، لا أحد غيرنا في الخارج هنا إنه فقط أنت وانا

As a matter of fact, only you know what's going on... You and Nobody else.
في واقع الأمر أنت فقط من يعرف ، ولا أحد سواك

If you don't, Nobody else will. I can't. I will.
اذا لم تفعلي لا احد اخر سيفعل لا استطيع سأفعل

You have no choice. There's Nobody else to translate.
لا حل لديك، لأنه لا يوجد أحد آخر ليلعب دور الوسيط

Nobody else in high school lived up to their potential.
لا أحد اخر في الثانوية عاشوا كما توقعوا.

Nobody else on the tape between my wife and the police.
لا أحد ما عدا ذلك على الشريط بين زوجتي والشرطة.

Frankly, I'd rather she just get away, so Nobody else gets hurt.
، بصراحة ، أنا أفضل بأن تهرب فحسب كي لا يتأذى أحداً أخر

You ever ask yourself why Nobody else is trying to take down your father?
الم تسألي نفسك أبدا لماذا أي أحد آخر لا يريد ان يطيح بوالدك ؟