"nodule province" - Translation from English to Arabic

• العقيدات
• للعقيدات

Therefore, it is very difficult to compare species lists across the entire nodule province.
وبالتالي، فمن الصعب جدا مقارنة قوائم الأنواع عبر منطقة العقيدات بأكملها.

Third, all biodiversity studies in the nodule province have used traditional morphological methods for identifying species.
ثالثا، استخدمت كافة الدراسات المعنية بالتنوع الأحيائي في منطقة العقيدات تقنيات بنيوية تقليدية لتحديد الأنواع.

First, they cover areas of the prime nodule province in the Central Pacific Ocean that are reserved for the conduct of activities by the Authority or by developing States.
أولا، إنهما يغطيان مناطق الإقليم الرئيسي للعقيدات في مركز المحيط الهادئ المخصص للأنشطة التي تضطلع بها السلطة أو دول نامية.

This will be the first project of its kind to assess the genetic resources in the nodule province.
وسيكون ذلك هو أول مشروع من نوعه يقوم بتقييم الموارد الوراثية في منطقة العقيدات.

This will be the first project of its kind to assess the genetic resources in the nodule province.
وسيكون هذا المشروع هو الأول من نوعه الذي يقيم الموارد الجينية لمنطقة العقيدات.

This will, in fact, be the first project of its kind to assess the genetic resources in the nodule province.
وسيكون هذا، في الواقع، أول مشروع من نوعه يُقيِّم الموارد الوراثية في منطقة العقيدات.

Biodiversity, species range and gene flow in the abyssal Pacific nodule province: predicting and managing the impacts of deep seabed mining
التنوع الأحيائي ونطاق الأنواع والتدفق الجيني في منطقة العقيدات السحيقة العمق في المحيط الهادئ: التنبؤ بالآثار المترتبة عن التعدين في قاع البحار العميقة وإدارتها

The Kaplan project is an international research project carried out in the Clarion-Clipperton zone nodule province in the Pacific Ocean.
ومشروع كابلان هو مشروع بحثي دولي يجري الاضطلاع به في منطقة العقيدات في منطقة كلاريون - كليبرتون في المحيط الهادئ.

The Kaplan project is an international research project carried out in the Clarion-Clipperton Zone nodule province, in the Pacific Ocean.
ومشروع كابلان هو مشروع بحثي دولي يُنفذ في منطقة كلاريون - كليبرتون الواقعة في مقاطعة العقيدات في المحيط الهادئ.

(d) Natural variability in nodule province ecosystems.
(د) التنوع الطبيعي في النظم الإيكولوجية لمناطق العقيدات.

(b) The typical geographic ranges of species (and rates of gene flow) within the general nodule province.
(ب) النطاقات الجغرافية النموذجية للأنواع (ومعدلات التدفق الجيني) داخل منطقة العقيدات ككل.

As a direct result of the investigations on the levels of biodiversity, species range and gene flow of the Pacific nodule province carried out during that project, a proposal was developed for the designation of specific areas within the nodule province for the purposes of conserving representative habitats and biodiversity.
فمن النتائج المباشرة للبحوث على مستويات التنوع البيولوجي ونطاق الأنواع والتدفق الجيني من إقليم العقيدات في المحيط الهادئ التي نفذت خلال المشروع، تم إعداد اقتراح بتعيين مناطق محددة داخل إقليم العقيدات لأغراض حفظ الموائل التمثيلية والتنوع البيولوجي.

In 2004, it launched a project on biodiversity and distribution of megafaunal assemblages in the abyssal nodule province of the eastern equatorial Pacific: management of the impacts of deep seabed mining.
ففي عام 2004، أطلقت مشروعاً عن: التنوع البيولوجي لتجمعات الحيوانات الضخمة التي تعيش في منطقة العقيدات السحيقة العمق في الإقليم الاستوائي الشرقي للمحيط الهادئ وطريقة توزيعها: إدارة آثار التعدين في قيعان البحار السحيقة.

The proposal of the Authority to establish a geological model for the nodule province of the Clarion-Clipperton Fracture Zone is a welcome move.
واقتراح السلطة بوضع نموذج جيولوجي للعقيدات في منطقة صدع كلاريون - كليبرتون خطوة نرحب بها.

Genetic sequences will be included in this database, making it the first project to assess the genetic resources in the most significant polymetallic nodule province in the Area.
وسيجري تضمين التسلسل الجيني في قاعدة البيانات هذه، مما يجعلها المشروع الأول لتقييم الموارد الجينية في أهم مقاطعة للعقيدات المؤلفة من عدة معادن بالمنطقة.