"noi" - Translation from English to Arabic

• نوي
• نواي
• هانوي

We'll be packing up tonight and moving for Om Noi tomorrow.
سنقوم بتجهيز انفسنا الليلة و ننتقل الى اوم نوي غدا

Her body was discovered earlier yesterday morning on a river, Khlong Bangkok Noi.
وتم العثور عليها في النهر صباح أمس. في خلونغ بانكوك نوي.

Look Nak this whole thing has caused a strain between Noi and I.
أنظري ناك هذا الشيء بكامله سبب لنا الضغط والأجهاد لي و نوي.

(b) " Noi " is a periodical for teenagers, a monthly literary magazine;
(ب) مجلة " نوي " الدورية المخصصة للمراهقين، وهي مجلة أدبية تصدر شهرياً؛

Noi it's so perfect.
نواي أنه رائع جدا.

(e) " 2 ore plus 3 iezi " is published by the Chisinau Department of Culture, the " Noi " Association and the publishing house " Abecelus " .
(ه) مجلة " 2 أور زائد 3 أييزي " التي تصدرها إدارة الثقافة في منطقة شيزيناو، ورابطة " نوي " ودار النشر " أبيسيلوس " .

Mr. Emmanuel Noi Omaboe;
السيد إيمانويل نوي أومابو؛

The Committee welcomes the decision on 25 September 2009 by a court in Anenii Noi to issue a protection order in favour of the victim in a case involving domestic violence.
16- وترحب اللجنة بالمقرر المؤرخ 25 أيلول/سبتمبر 2009 الصادر عن محكمة أنينيي نوي بشأن إصدار أمر حماية لصالح الضحية في قضية تتعلق بالعنف الأسري.

Noi is worried I may lose my job.
نوي قلقة بأنني قد أفقد عملي.

Noi... Nice to meet you.
نوي سُعدتُ بلقائكِ.

Noi, someone's here to see you.
نوي ، أحدهم هنا يريدُ رؤيتكِ

Mr. Emmanuel Noi Omaboe (Ghana)**
السيد ايمانويل نوي أومابو (غانا)**

Mr. Emmanuel Noi Omaboe (Ghana)***
السيد ايمانويل نوي أومابو )غانا(***

Page Mr. Emmanuel Noi Omaboe (Ghana)**
السيد ايمانويل نوي أومابو )غانا(**

The Fifth Committee recommends in paragraph 4 of its report that the General Assembly should confirm the appointment by the Secretary-General of the following persons as members of the Investments Committee for a three-year term of office beginning on 1 January 1996: Mr. Yves Oltramare, Mr. Emmanuel Noi Omaboe and Mr. Jürgen Riemnitz.
توصي اللجنة الخامسة في الفقرة ٤ من تقريرها بأن تُقر الجمعية العامة تعيين اﻷمين العام اﻷشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في لجنة الاستثمارات لفترة عضويــة مدتها ثـــلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١: السيد إيف أولترامار، والسيد إيمانويل نوي أومابو، والسيد جيرغن رايمنتز.

276. The beneficiaries comprise some 47,000 persons, mostly rural returnees from Thailand who fled the country in August and September 1997 and May 1998 and who were accommodated in camps in Huay Cherng in Surin Province, Chong Khao Phlu in Trat Province and Phu Noi in Sisaket Province.
276- يشمل المستفيدون زهاء 000 47 شخص معظمهم ريفيون عائدون من تايلند، كانوا قد هربوا من البلد في آب/أغسطس وأيلول/سبتمبر 1997 وأيار/مايو 1998 وآوتهم مخيمات هوي شيرنغ باقليم سورين وشونغ خاو فلو باقليم ترات وفو نوي باقليم سيساكيت.

Mr. Emmanuel Noi Omaboe (Ghana)*
السيد ايمانويل نوي أومابو )غانا(*

Mr. Emmanuel Noi Omaboe (Ghana)*
السيد ايمانويل نوي أومابو (غانا)*

Noi and I will help you.
نواي و أنا سنساعدكم.

Un-identified Source: 1989 data calculated from: the 1989 Population Census, comprehensive survey Results, 4th volume, Ha Noi 1991
المصدر: بيانات 1989 مستخلصة من: تعداد السكان لعام 1989، نتائج الاستقصاء الشامل، المجلد الرابع، هانوي 1991