Just that no normal person is able to do that unless you were one of the silver-eyed witches! | Open Subtitles | لا يمكن لأي شخص طبيعي أن يميز ذلك ما لم تكوني إحدى الساحرات ذوات العيون الفضية |
Oh, God, no, I get my news from the Internet like every other normal person under 70. | Open Subtitles | كلاّ، أعرف الأخبار من على شبكة المعلومات مثل أيّ شخص طبيعي آخر تحت سن الـ70 |
Why can't you be a normal person and just hate? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تكون شخص عادي والكراهية فقط؟ |
And the gun. No normal person could have done that. | Open Subtitles | والمسدس , لا يوجد شخص عادي يستطيع فعل ذلك |
We are gonna make you drink blood all day and night until you hate it-- even more than a normal person would. | Open Subtitles | ساجعلك تشرب الدماء طوال اليوم حتى تكرهه اكثر من الشخص الطبيعي |
Killing a human being for the first time makes a normal person sick to the stomach. | Open Subtitles | قتل شخص لأول مرة، يجعل الشخص العادي يتقزز |
You think that a normal person would choose a job that impossible? | Open Subtitles | أتعتقد أن شخص طبيعي قد يتقبًل عمل بمثل تلك الإستحالة ؟ |
So, she's super attractive, and she's super smart, and she's way into me, like way more than a normal person should be. | Open Subtitles | ًهي جذابة جداً، و ذكية جدا، ًو مُعجبة بي جدا، أكثر من الحد المعقول لأي شخص طبيعي. |
A nice, kind, normal person who this really shouldn't have happened to. | Open Subtitles | شخص طبيعي و لطيف وجميل لم يكن يجب ان يحدث له هذا |
It's not always the same, you know, I have uh, I have good days... bad days and... on my good days I can, you know, almost pass for a normal person. | Open Subtitles | ليس الحال كما هو دائمًا أعيش أيامًا جيّدة وأيامًا سيئـة في الأيام الجيّدة أستطيع بالكاد الشعور أنّي شخص طبيعي |
For once in my life, I would like to be a normal person. | Open Subtitles | لمرة واحدة في حياتي اريد ان اكون شخص طبيعي |
There appears to be none. But I fear it will harm any normal person exposed to it. | Open Subtitles | لا يوجد تاثير ولكنني اشعر انه سياذي الي درجة خطيرة اي شخص عادي يتعرض له |
Or you could just deal with the problem like any normal person would and go see a psychiatrist. | Open Subtitles | . أو فقط تعاملي مع هذه المشكلة مثل أي شخص عادي و اذهبي . لطبيب نفساني |
'Cause before, see, when all the cops were white, you could talk to them like a normal person. | Open Subtitles | لأنه سابقا، عندما كان جميع رجال الشرطة بيضاً كان يمكن التحدث معهم مثل أي شخص عادي |
I thought, for once, I was going home with a man like a normal person. | Open Subtitles | ظننت للحظة انني سأعود الى المنزل برفقة رجل مثل اي شخص عادي |
Since when is a black-magic witch a normal person? | Open Subtitles | منذ متى ساحر السحر الأسود شخص عادي ؟ |
Ain't no way in hell I got a cat brothel going on in my room and I'm the only normal person in this loft. | Open Subtitles | وعلى اية حال ، انا لدي قط لعين يجري في غرفتي وانا الشخص الطبيعي الوحيد في هذه لشقة |
A normal person would not be in this situation. | Open Subtitles | الشخص الطبيعي لن يضع نفسه في موقف كهذا |
Even an injury or illness that would take a normal person 100 days to recover from | Open Subtitles | الإصابة أو المرض قد تستغرق الشخص العادي 100 يوم للتعافي. |
Can't you use a call button like a normal person? | Open Subtitles | ألا يمكنُكَ إستعمال زر الأتصال كالاشخاص الطبيعيين |
I know that a normal person finds a murder confession and goes to the police, not to PetSmart. | Open Subtitles | اعلم ان هنالك شخصاً طبيعياً سيقوم بالإعتراف عن الجريمة ويذهب بها إلى الشرطة ولن تكون فعلة ذكية |
Your marker of inflammation in the vessels is down to that of a normal person. | Open Subtitles | انخفض مؤشّر الإلتهاب عندك في الأوعية الدموية كما هو عليه عند الإنسان الطبيعي. |
Henry, will you come and sit here like a normal person? | Open Subtitles | هنرى ، الن تأتى و تجلس هنا كأى شخص عادى ؟ |
I mean, that's how a normal person would say yes. | Open Subtitles | أعني، وهذا هو كيف يمكن لشخص عادي أن أقول نعم. |
Earl... can be a normal person for two hours. | Open Subtitles | إيرل يمكنك أن تكون شخصا عاديا لمدة ساعتين |
She can never have a meaningless convo like a normal person. | Open Subtitles | لا تستطيع إجراء نقاش بلا معنى كأيّ شخص طبيعيّ. |
Can you not get into a car like a normal person? | Open Subtitles | ألا تستطيع ركوب السيارة مثل الأشخاص الطبيعين |
I don't know why you're blinking more than a normal person but blink like a normal person or don't blink. | Open Subtitles | ولا أعرف لماذا ترمشون أكثر من الأشخاص العاديين ولكن حاولوا أن ترمش عيونكم كالأشخاص العاديين, أو لا ترمشون |
...every normal person needs a break for relaxation. | Open Subtitles | ..كل إنسان طبيعي يحتاج إلى إجازة ...للراحـة |
And it wasn't an accident or something a normal person could do. | Open Subtitles | وأنه لم يكن مجرد حادث أو شيء يمكن للشخص العادي القيام به |