"not dead" - Translation from English to Arabic

• لم يمت
• ليست ميتة
• لم تمت
• ليس ميتاً
• لم أمت
• ليس ميتا
• لست ميت
• لست ميتاً
• لَيسَ ميتَ
• لست ميتة
• لست ميتا
• لم يمُت
• لم نمت
• لم يموتوا
• ليست ميته

I guess we should thank God he is not dead.
أعتقد أننا علينا أن نحصي نعمنا، فهو لم يمت

This man's not dead . The brain scan jumped .
هذا الرجل لم يمت بعد مسح المخ أعطى إشارة.

Well, we know she didn't take those drugs because she's not dead.
جيد، ونحن نعلم انها لم تأخذ تلك العقاقير لأنها ليست ميتة.

Uh, these are the only personal effects found with your mother's body. She's not dead yet.
هذة هى المتعلقات الشخصية الوحيدة المعثور عليها في جثة أمكِ لم تمت بعد

He is not dead. He has merely consumed a sleeping draft.
إنه ليس ميتاً , بكل بساطة استغرق في نوم عميق

Well, you said it yourself. If I'm not dead, I'm with you.
حسنا , لقد قلتها بنفسك إذا كنت لم أمت, فأنا معك

He was not dead, but was in Uganda going about his usual business.
وقالت إنه لم يمت وإنما ما زال حياً يرزق في أوغندا.

And keep in mind that the only reason you're not dead right now is because I did learn something important.
ونضع في اعتبارنا أن السبب الوحيد الذي كنت لم يمت الآن لأنني لم تعلم شيئا مهما.

He's not dead. Just stay low.
إنه لم يمت، ذلك الرجل لم يمت لذا اذهب الى أي مكان وابقى مختبئاً

He's not dead; of course he's going to succumb to a pretty girl that's coming on to him.
هو لم يمت بعد بالتأكيد هو سيسعى لفتاة جميله والتي تحاول مغازلته

If he is not dead when he hits hill, he would wish he was..
إذا لم يمت حينما يسقط سوف يتمنى الموت بنفسه

This victim is not an engineer, and she is most certainly not dead.
تلك الضحية ليست مُهندسة وهي بالتأكيد ليست ميتة

We put him away for her murder. Clearly, she's not dead.
لقد سجناه بتهمة قتلها ومن الواضح أنها ليست ميتة

- Well, what do you know? Chivalry's not dead. - I'm so proud of it.
لم أكن أعلم أن الشهامة لم تمت بعد إنني فخور بذلك

The only reason that you are not dead right now is I believe a harsher punishment awaits you...
السبب الوحيد بانك لم تمت الى الان هو باني اؤمن بان اقسى العقوبات تنتظرك

That's ridiculous. Homer's not dead. He's right out back in the hammock.
هذا سخف، هومر ليس ميتاً إنه بصحة عالية وهو على الأرجوحة

Just wanted to let you know I'm not dead, so, uh, don't call the police. Um...
أردت فقط أن أعلمك أنني لم أمت .. لذلك، لا تتصلي بألشرطة

well, he's here, and I'm pretty sure he's not dead.
الواقع، إنه هنا، و أنا متأكدة أنه ليس ميتا

That I'm not dead, yes. And I'm gonna call the FBI.
بأنني لست ميت ، نعم وسوف أتصل بالأف بي اي

I can't be a legend because I'm not dead yet.
لا استطيع ان اكون اشطورة لاني لست ميتاً بعد

He was given a new drug cocktail, but it didn't work, so basically he's not dead.
هو تعاطى كوكتيلا جديدا من المخدرات لَكنَّه لَمْ يعمل، لذا أساساً هو لَيسَ ميتَ.

I hate to disappoint you, Susan, but my wife's not dead.
أكره أن أخيب ظنك يا سوزان, ولكن زوجتي لست ميتة

I know I might look it, but I'm not dead yet.
أنا أعلم أنني كيف أبدو ولكن أنا لست ميتا حتى الآن

Fernando Boavida was not dead, but was living as a farmer in southern East Timor.
وذكرت الحكومة أن فرناندو بوافيدا لم يمُت وأنه يعمل في مزرعة في جنوب تيمور الشرقية.

I think we're not dead and we should be.
أعتقد أننا لم نمت ويجب أن لا نموت

Now, of course, since they're immortal, the children that Kronos swallows are not dead, they're just locked away inside of his belly.
بالطبع لان الآلهة خالدون فإن الأطفال الذين ابتلعهم كرونوس لم يموتوا ولكنهم انزلقوا إلى بطنه.

Anyway, I am so glad she's not dead, and so if I make it up to her in every possible way, can you guarantee
على اي حال، أنا سعيدة للغاية انها ليست ميته ولذا سأحاول ان أعوضها بأي طريقة ممكنة يمكن أن تضمن