"not know how" - Translation from English to Arabic

• لا أعرف كيف
• لا أعلم كيف
• لا تعرف كيف
• لا اعرف كيف
• لا أدري كيف
• لا تعلمين كم
• ولا أعلم كيف
• لا يعرف كيف
• لم أعرف كيف
• لا أعرف كم
• لا اعلم كيف
• لا أعلم كم
• لا تعلم كيف
• لا نعرف كيف
• لا نعلم كيف

No, I do not know how he could get a pension.
كلا، أنا لا أعرف كيف أمكنه الحصول على المعاش التقاعدي

Cam, I do not know how you managed to get along without me because I have already found...
كام , أنا لا أعرف كيف تعتقدي انكِ ستعملين لوحدك بدوني لأنني قد وجدت بالفعل

I do not know how he did it but almost tore my dress.
لا أعرف كيف فعل ذلك ولكنه كاد أن يمزق ثوبي

You know, I keep going through this thing in my mind, and I do not know how it escalated so fast.
تعلم ، لا زلتُ أقلّب هذا الأمر في دماغي و لا أعلم كيف تصاعدت وتيرة الأمر بهذه السرعة.

But she does not know how to treat an elder.
ولكنها حتى لا تعرف كيف تعامل من يكبرها سنا

I do not know how you do it. I am unable to.
لا أعرف كيف بامكانك أن تقوم بذلك أنا عاجزة عن معرفة كيفية ذلك

I do not know how he came out without triggering an alarm.
لا أعرف كيف خرج مِن دون أن يَطلقْ جهاذ الإنزار؟

I do not know how to fly, and I do not no visions, as Aunt Maddie.
أنا لا أعرف كيف تطير, وأنا لا لا الرؤى, كما العمة مادلين.

I just mengrang it I do not know how to put it back
أنا فقط مينجرانج ذلك وأنا لا أعرف كيف لإعادته

I do not know how to tell you , but my cock is lost.
أنا لا أعرف كيف لأقول لكم، ولكن يتم فقدان ديكي.

I do not know how to thank ... you. - Your gratitude is misplaced.
ـ لا أعرف كيف أشكرك ـ أمتنانك في غير محله

I honestly do not know how you do this all day long.
بصراحة لا أعلم كيف سأقول بهذا طوال اليوم

Because I'm pretty sure that I am the most likely person here To know how to fly a cargo plane And I do not know how to fly a cargo plane.
لأني أعلم أني أكثَر الأشخاص إحتماليَّـة بأني أعلم كيف أقود طائِرة بضائِع وأنا لا أعلم كيف أقود طائِرة بضائِع.

She did not know how the new legislation would deal with alimony.
وذكرت أنها لا تعرف كيف سيتناول التشريع الجديد موضوع النفقة.

No, but do not know how to get out. Turned sucks.
لا , لكن لا اعرف كيف اخرج نفسي فقد تحول الأمر لهراء

So, I do not know how I can prolong it for two weeks.
ولذا فإني لا أدري كيف أمددها لفترة أسبوعين.

You do not know how hard it is to kill another human being.
اعرف ولكنك لا تعلمين كم هو صعب قتل انسان أخر حسنا

I do not know how this can be reflected if the Colombian proposal is approved.
ولا أعلم كيف يمكن إيراد ذلك في التقرير إن جرت الموافقة على المقترح الكولمبي.

Many also do not know how to engage with private companies or how to use the international legal instruments available.
كما أن كثيرا منها لا يعرف كيف يتعامل مع الشركات الخاصة أو كيف يستخدم الصكوك القانونية الدولية المتاحة.

I want to thank him, but I do not know how.
. أردت أن اشكره . لكني لم أعرف كيف

I do not know how much time we have.
وأنــا لا أعرف كم مــن الوقـت متــاح لنــا.

Well, I do not know how they work, but I do know Electromagnetism.
لا اعلم كيف تتحرك الالات . لكن اعرفان توجية الكهرباء المغناطيسية بالسلاح

I have not seen your old Since I do not know how Many Years.
... لم أرى والدك , منذ لا أعلم كم عدد السنوات

I mean, she's either having crazy amounts of sex or she does not know how to use these things.
اعنى، انها اما تحصل على جنس لمرات عديدة جدا، او انها لا تعلم كيف تستخدم هذه الأشياء

But we still do not know how to act when these events occur.
ولكننا ما زلنا لا نعرف كيف نتصرف حين تقع هذه الأحداث.

We do not know how world public opinion will face up to the solution that some are trying to impose.
وإننا لا نعلم كيف سيقف الرأي العام العالمي في وجه الحل الذي يحاول البعض فرضه.