"nothing about" - Translation from English to Arabic

• شيئا عن
• شيئاً عن
• شيء عن
• شئ عن
• لا شيء حول
• شيئًا عن
• شيئاً حيال
• عنها شيئا
• شيئا حول
• شيئ عن
• لا شيء من
• أي شيء حول
• شيء بخصوص
• شيء حيال
• شيئاً بشأن

Look, I'm sorry, but I don't know nothing about that.
انظروا، أنا آسف، ولكن لا أعرف شيئا عن ذلك.

They promise to make our world great again, and yet they know nothing about the people who make this world great.
وهم يعدون لجعل عالمنا العظيم مرة أخرى ومع ذلك لا يعرفون شيئا عن الناس الذين جعل هذا العالم عظيم.

Likewise it said nothing about maternity protection, in terms of maternity leave and payments granted by the State.
وبالمثل فإن التقرير لم يذكر شيئاً عن حماية الأمومة، بالنسبة لإجازة الأمومة والمبالغ التي تمنحها الدولة.

You know nothing about marriage. You think it's about... sacrifice?
لا تعلم شيئاً عن الزواج أتعتقدين أنه عن التضحية؟

If they find you up there I know nothing about it.
لو وصلوا إليك فأنا لا أعرف أي شيء عن ذلك

You know nothing about yourself stay out of others' business
اواي شئ عن نفسك ؟ ابتعدي عن شئون الاخرين

nothing about Sidney Purcell having access to Clean Jobs, all right?
لا شيء حول إمتِلاك سيدني بورسيل الوصول لتَنظيف الوظائفِ، مفهوم؟

Rosa, have Abdala and I taught you nothing about stereotyping?
روزا هل عبدالا وانا لم نعلمك شيئا عن النمطيه?

I can't fight terrorists. I don't know nothing about guns or jets.
لا يمكنني محاربة الارهابيين انا لا اعرف شيئا عن الاسلحة والقتال

I don't know nothing about fancy cars and fancy restaurants.
انا لا اعرف شيئا عن السيارات او المطاعم الفخمة

We know nothing about the massacre at the Rio Bravo, eh?
نحن لا نعرف شيئا عن مجزرة ريو برافو اليس كذلك؟

I know nothing about my life, what I'll do or become.
لا أعرف شيئاً عن حياتي، ماذا سأفعل أو ماذا سأغدو.

No. nothing about taking a talented gogetter under his wing?
لم يخبرك شيئاً عن رعايته للموهبين واخذهم في جناحه

The public knows nothing about the relation ABC between the crimes.
الصحافة لا تعرف شيئاً عن الرابط بين جرائم القتل الأبجدية

I hope you told them you knew nothing about it.
أتمنى أن تكوني أخبرتيهم بأنك لاتعرفين شيئاً عن الأمر

The trouble is we know almost nothing about the ship's status.
المأزق أننا لا نَلِم بأي شيء عن حالة السفينة المفقودة

But the Witness Protection Program don't know nothing about this.
لكن برنامج حماية الشهود لا يعلم شيء عن هذا

I do not know what my husband did, and nothing about money.
لا أعرف ماذا فعل زوجى و لا أعلم شئ عن النقود

nothing about that kid was going up, if you know what I mean.
لا شيء حول ذلك الطفلِ كَانَ يَرتفعُ، إذا تَعْرفُ ما أَعْني.

You say nothing about your time with us.
لن تقولي شيئًا عن الوقت الذي قضيتيه معنا

Everyone ask me why we do nothing about it.
والجميع يسألني لمَ لا نفعل شيئاً حيال ذلك

It seems we've been holding peace talks with the Spanish that I know nothing about.
يبدو أن هناك حديثا عن معاهدة سلام مع الإسبان التي لاأعلم عنها شيئا

I don't know nothing about changing no diapers or none of that stuff.
أنا لا أعرف شيئا حول تغيير أي حفاضات أو لا شيء من تلك الأشياء.

Not all the details, nothing about the Protomolecule, just about them.
ليس كل التفاصيل لا شيئ عن جزيء بروتو فقط عنهم

nothing about this conversation makes me believe that that is true.
لا شيء من هذه المحادثة يجعلني أصدق أن هذا صحيح

I mean, The Weather Channel said nothing about water?
أعني, نشرة الطقس لم تقل أي شيء حول الأمطار

How come I ain't heard nothing about a bachelor party yet?
كيف لي لم أسمع أي شيء بخصوص حفلة توديع العزوبية؟

You like holding her down and shoving your dick into her... while she couldn't do nothing about it?
هل أعجبك تثبيتها للأسفل وحشر قضيبك داخلها بينما هي لم تستطع فعل أي شيء حيال ذلك؟

Whoa whoa whoa. I don't know nothing about this shit.
مهلاً، مهلاً، مهلاً لا أعرف شيئاً بشأن هذا الهراء