"novellas" - Translation from English to Arabic

I'm going to be having a lovely evening here tonight reading my novellas.
سأكون أمسية جميلة هنا الليلة قراءة رواياتي.

Only one. I just learned I like a smoke after I read my sexy-time novellas.
واحد فقط، إكتشفت أنني أحب التدخين بعد قراءة قصصي الجنسية المثيرة.

My stories are more of a bedtime tale compared to your epic novellas.
قصصي أشبه بروايات ما قبل النوم مقارنةً بقصصك القصيرة الملحمية

19th-Century novellas not quite the hell on earth you expected?
قصة القرن التاسع عشر ليس بالضبط الجحيم على الارض الذي توقعته

I just published my first volume. A collection of 10 novellas in limited edition.
كنت قد نشرت للتوّ كتابي الأوّل مجموعة تتضمن عشرة قصص في نسخ محدودة

When people exist under one roof, a tiny society forms... the stuff of novellas... masters and servants unconsciously dancing in lock step... so that when things go wrong... traumas converge.
عندما يتواجد الناس تحت سقف واحد يكونون مجتمع صغير على غرار الحكايات أسياد و خدم يرقصون بلا وعى فى تناغم

"Introductory survey of 19th-Century novellas."
مسح تمهيدي من القرن التاسع عشر

Welcome to intro to 19th-Century novellas
مرحباً بكم في " مسح تمهيدي من القرن التاسع عشر "