A 15-year-old girl was brought to a PNTL station by a nun who suspected her of involvement in prostitution. | UN | فقد أَحضرت راهبة طفلةً في الخامسة عشرة من العمر إلى مركز للشرطة الوطنية لاشتباهها بتورطها في الدعارة. |
I may not be a nun anymore, but I took my vows, vows that you know I intend on keeping. | Open Subtitles | قد لا أكون راهبة بعد الآن ، لكنني قطعت وعودي وعود تعلم أنت أنني أرغب في الحفاظ عليها |
Other than becoming a nun, that's as safe as it gets. | Open Subtitles | باستثناء أن تصبح راهبة هذا أقصى شيء نطمئن عليها فيه |
Fly to Africa and nail that little nun you've been drooling over. | Open Subtitles | سافر إلى إفريقيا وإذهب إلى تلك الراهبة التي سال لعابك عليها |
Kick Stand, tell Pope to bring in a nun. | Open Subtitles | كيكستاند , أخبر بابا أن تحضر الراهبة حسنا |
If everyone was happy when that lady was a nun, you have to make her go back. | Open Subtitles | اذا كان الجميع سعداء عندما كانت هذه السيدة وهي راهبة , لديك لحملها على العودة. |
His stepmother even begged to join his sangha and she went on to become history's first nun. | Open Subtitles | حتى أن زوجة أبيه توسلت له للانضمام إلى مدرسة بوذا وأصبحت أول راهبة في التاريخ |
This Mother Superior may be little more than a hysterical nun. | Open Subtitles | رئيسة الدير هذه قد تكون ليست أكثر من راهبة هستيرية. |
You know, the funny thing is, my father was a nun. | Open Subtitles | أتعرف أن المضحك في الأمر، هو أن أبي كان راهبة |
While you are here, you will conduct yourself as a nun. | Open Subtitles | في الفترة التي تكونين بها هنا سوف تتصرفين وكأنكِ راهبة |
Anyway, she felt so guilty, she decided to become a nun. | Open Subtitles | علي أي حال، شعرت والدتي بالذنب .وقررت أن تصبح راهبة |
I know, I can't. She's a nun. I feel weird. | Open Subtitles | أعلم ، لا أستطيع إنها راهبة ، أشعر بغرابة |
The nun at the orphanage is relocating here, so they're coming together. | Open Subtitles | الراهبة في دار الأيتام قد نقلت هنا سوف يأتون مع بعض |
And the slutty nun, Oh, it's on with the slutty nun. | Open Subtitles | العاهرة المتنكرة في زي راهبة يبدأ الأمر مع الراهبة العاهرة. |
I can speak for myself. Thank you, hungry nun. | Open Subtitles | أستطيع التحدث عن نفسي شكراً أيتها الراهبة الجائعة |
She claimed that the nun with whom she traveled to Sweden was carrying all the necessary documents. | UN | وادعت أن الراهبة التي سافرت معها إلى السويد كانت تحمل جميع الوثائق اللازمة. |
I wouldn't have some... one of the dancers, you know, dressed as a nun, you know, with... suspenders under her habit, you know. | Open Subtitles | لواحدة من الراقصات من ارتداء ملابس تقلد بها الراهبات أو تقوم بارتداء حمالة للجوارب تحت ردائها |
I was once on a bus and had to give mouth-to-mouth resuscitation to an elderly nun who passed out from heat exhaustion. | Open Subtitles | لقد كنت مرة في حافلة و اضطررت لإعطاء إنعاش فم لـ فم لراهبة عجوز قد أغمي عليها من الإرهاق الحراريّ |
She is dressed up in nun put down yur pants. | Open Subtitles | إنها تلبس كراهبة تجعل قضيبك يخرج من بنطالك لوحده |
it's Attila the nun. She's 100 yards out and closing fast. | Open Subtitles | إنها الراهبه الشريره تبعد 100يارده و تقترب بسرعه |
And right now he's either singing "Danny Boy" or taking a swing at a nun. | Open Subtitles | والان اما انه يغني اغنية "الفتى داني" او يتحرش براهبة |
It'd be like punching a bunny or tripping a nun. | Open Subtitles | سيبدوا الامر كمن يضرب أرنباً أو يجعل راهبه تتعثر |
I do know another joke about the nun and the full standing bishop. | Open Subtitles | أنا لا أعرف آخر نكتة عن نون والمطران الدائمة كامل. |
Why don't you go to your whore nun... have her soothe your deflated ego? | Open Subtitles | لما لا تذهب أنت لعند راهبتك العاهرة وتجعلها تُسكّن غروركَ الزائد |
Among them, 18 monks and a nun were injured, 2 of them by gunshots, when security forces violently broke their ranks. | UN | وجرح من بينهم 18 راهبا وراهبة واحدة، أصيب اثنان منهم بطلقات نارية، عندما شتتت قوات الأمن صفوفهم بالقوة. |
I sign that document, I stop being a nun. | Open Subtitles | بتَوقيعي على تِلكَ المُستندات أتَوَقَّفُ عَن كَوني راهِبَة |
Kelsang Drolma, female, ethnic Tibetan, a nun at Gari nunnery before her arrest. | UN | كيلسانغ درولما، أنثى، من أصل تبتي، راهبة في دير راهبات غاري قبل اعتقالها. |
The only thing I ever saw through those was a nun coming at me with a yardstick. | Open Subtitles | الذي رأيته من تلك الثياب هو راهنة تأتي إلي بالمسطرة |
Sorry, I just wanted to show Granddad the badger in the revolving doors and the nun with two heads. | Open Subtitles | عذراً, أردت أن أري جدي حيوان الغرير عند الأبواب الدوارة والراهبة ذات الرأسين |