And do some background on the colonel, make sure he isn't nuts. | Open Subtitles | والقيام ببعض المعلومات الأساسية عن العقيد، تأكد من انه ليس مجنون. |
Totally nuts! All right? An asteroid's not gonna destroy the world. | Open Subtitles | مجنون للغاية فما سينهي الحياة على كوكب الأرض ليس مذنباً |
I will cut your face, blow your nuts off. | Open Subtitles | أنا ستخفض وجهك، ضربة المكسرات الخاص بك قبالة |
I thought you were nuts before, but somehow you topped yourself. | Open Subtitles | ظننتُ قبلاً بأنكِ مجنونة, لقد بطريقةٍ ما تفوقتِ على نفسك |
You think, with all your diplomatic bullshit that you can appease Islamic fascists, who are as nuts as Hitler. | Open Subtitles | ..هل تعتقد أنك بكل ترهاتك الدبلوماسية تستطيع أن تسترضي الفاشيون الإسلاميون والذين هم بمثل جنون هتلر ؟ |
I've never had cherries and nuts in Smash before. | Open Subtitles | لم يسبق وأن تناولتُ الكرز مهروسًا مع البندق. |
I'm telling you, that woman is driving me nuts. | Open Subtitles | أنا أخبرك , تلك المرأة تقودني إلى الجنون |
I think this guy's nuts. Do you think he's nuts? | Open Subtitles | اعتقد ان الرجل مجنون الا تعتقد انه مجنون ؟ |
So he's either stoned or he's nuts. Either way, who needs it? | Open Subtitles | إذن هو أما ثمل أو مجنون وبكلا الأحوال من يحتاجه هنا؟ |
I loved you even when I thought you were nuts. | Open Subtitles | لقد كنت أحبك أكثر عندما كنت أعتقد أنك مجنون |
It's okay,'cause I like nuts. I'm a nut myself. | Open Subtitles | لا بأس بذلك، لأنني أحب المجانين، أنا نفسي مجنون |
I was about to get nuts deep in some posh bird. | Open Subtitles | كنت على وشك الحصول المكسرات عميقة في بعض الطيور الفاخرة. |
Look, just don't go nuts on the poor guy. | Open Subtitles | انظروا، فقط لا تذهب المكسرات على الرجل الفقراء. |
I collected some nuts... and some fruit on my run. | Open Subtitles | لقد جمعت بعض المكسرات وبعض الفواكه عندما كنت أجري |
I feel like it was good information, like I'm not nuts. | Open Subtitles | بحصولي على هذا الكم من المعلومات أشعر بأني لست مجنونة |
If you think I'm happy about it, you're nuts! | Open Subtitles | إذا كنت تعتقدين أني سعيد بذلك فانتي مجنونة |
My mom went pretty nuts when I told her. | Open Subtitles | أجل ، جُن جنون أمي عندما أخبرتها بالأمر |
Now we live and chew nuts at our masters" command. | Open Subtitles | و الأن نحن نعيش ونمضغ البندق وذلك تحت قيادتكم |
It's not really like you to just dismiss someone as nuts. | Open Subtitles | أنت لست فعلا كذلك عندما تخرج شخصا هكذا بحجة الجنون. |
I worked hard to get those nuts! Yeh, I hate'em too. | Open Subtitles | لقد تعبت جداً حتى أحضرت هذا الجوز لكني أكرههم أيضاً |
Everything you love about each other... and everything that drives you nuts. | Open Subtitles | ..عن كل شيء تحبانه في بعضكما وعن كل شيء يقودكما للجنون |
He's the reason we don't have any nuts to begin with. | Open Subtitles | إنه السبب بأننا لا نملك أي بندق لنبدأ به الشتاء |
I've got nuts out on boats threatening to shoot this thing. | Open Subtitles | لدي مجانين علي القارب يهددون باطلاق النار علي هذا الشئ |
Number one, I go around talking about having been to heaven, people will think I'm nuts. | Open Subtitles | .. الأول ، عند الحديث عن ذهابى للجنة سيعتقد الناس بأنى معتوه |
Sorry, I was in my trailer eating fancy nuts and smoking. | Open Subtitles | آسف , كنت في مقطورتي آكل مكسرات فاخرة و أدخن. |
Okay, we have to cut the alarm. It's making everyone nuts. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن نوقف الإنذار فهو يجعل كل شخص مجنوناً |
Yeah, it's nuts here, Ken. Cops are everywhere. | Open Subtitles | نعم , الوضع جنوني هنا , الشرطه في كل مكان |
- Pedro, listen. You're a traffic controller that went nuts. | Open Subtitles | أنت متحكم مرور أصيب بالجنون لا تستطيع كتابة كتاب |