"nyang" - Translation from English to Arabic

• نيانغ

What normally costs one Nyang will cost ten nyangs.
ما يُكلف عادةً واحد نيانغ، سيكون بعشرة نيانغ.

Lord Cho will forced to hand over 500,000 Nyang.
اللورد تشو سوف يجبر على تسليم 500000 نيانغ.

One needs to buy something but when each person chips in five Nyang, we have six Nyang left over but when each pay three Nyang, the group is four Nyang short.
شخصٌ ما يحتاج لشراء غرض، ولكن عندما يدفعُ كُل شخص 5 نيانغ، يكون هُناك 6 نيانغ زائدة. وعندما يدفعُ كُل شخص 3 نيانغ، يكون المجموع أقل بـ4 نيانغ.

So, that's five people and the item costs 19 Nyang.
عدد الأشخاص هو خمسة، وقيمةُ الغرض 19 نيانغ.

If you leave out even one Nyang from what you've promised then I'll break your neck.
لو أغفلتَ حتى نيانغ واحد مما وعدت، حينها سأكسرُ رقبتك.

If we have each province contribute 120,000 Nyang from their reserve funds and impose penalty on those avoiding military duties for additional 50,000 Nyang,
اذا كان لدينا كل محافظة المساهمة 120،000 نيانغ من الأموال الاحتياطية الخاصة وفرض عقوبة على تلك تفادي الواجبات العسكرية لإضافي 50،000 نيانغ،

The royal household shall set an example by paying 100,000 Nyang as tax from its fisheries, salt ponds and ships.
يجب على العائلة المالكة قدوة من خلال دفع 100،000 نيانغ كضريبة من لمصائد الأسماك، وأحواض الملح والسفن.

The remaining 130,000 Nyang shall be saved by uniting five armies for efficiency.
130،000 نيانغ المتبقية يخلص عن طريق توحيد خمسة جيوش من الكفاءة.

You said your pate is worth no less than five thousand Nyang, right? !
ألم تقُل أن عُنقك يُكلّف خمسة آلاف نيانغ على الأقل

Its representatives presented a dialogue on Sunni and Shia differences, also at the American University, featuring Sulayman Nyang of Howard University, Washington, D.C., and Imam Abo Fazel Nahidian of the Manassas Mosque, Virginia.
وقدّم ممثلو المعهد حوارا حول الفروق بين السنة والشيعة، وفي الجامعة الأمريكية أيضا، قدم سليمان نيانغ من جامعة هوارد في واشنطن العاصمة، والإمام أبو فاضل ناهديان من مسجد ماناساس بولاية فرجينيا محاضرات.

We will request 500,000 Nyang, his entire asset.
سنطلب 500000 نيانغ, كامل ثروته.

There's at least one million Nyang in there.
يوجد فيها على الاقل مليون نيانغ.

If it's one million Nyang, then how much for each person?
ان كانت مليون نيانغ, فما حصة كل فرد?

Seung Nyang and Wang Yu.
..سونغ نيانغ ووانغ يو، قبل أن أزيلهما

Don't I have Nyang and Hwa Guk accompanying me?
أليس هناك نيانغ وهوا غوك ليرافقانني؟

Please release that palace maid who is called Nyang.
رجاءً أطلق سراح الجارية المدعوة نيانغ

I have gotten permission from your father just now to take Nyang away
تلقيت الموافقة من أبيك لأخذ نيانغ

If we reduce the military tax from two rolls of textile to one, as Your Highness commands, the defense budget will be short by 800,000 Nyang.
إذا كان لنا أن تخفيض الضريبة العسكرية من اثنين من لفات من نسيج واحد، كأوامر صاحب السمو، ستكون ميزانية الدفاع القصير من 800،000 نيانغ.

170,000 Nyang in total can be collected.
170000 نيانغ في مجموعه يمكن جمعها.

From 800,000 tracts of land owned by the nobles, we can impose a land tax of 1 Nyang for every 2 tracts...
من 800،000 مساحات من الأراضي التي يملكها النبلاء، يمكننا فرض ضريبة الأراضي من 1 نيانغ لكل 2 مساحات ...