"of america to the" - Translation from English to Arabic

    • الأمريكية لدى
        
    • الأمريكية إلى
        
    • للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى
        
    • الأمريكية على
        
    • الأمريكية في
        
    • والولايات المتحدة اﻷمريكية لدى
        
    • المتحدة اﻷمريكية لدى مؤتمر
        
    • الامريكية
        
    • اﻷمريكية لدى اﻷمم
        
    • من الممثلة
        
    United States of America to the United Nations Office at UN للولايات المتحدة الأمريكية لدى مكتب الأمم المتحدة، في جنيف
    Permanent Mission of the United States of America to the United Nations in Geneva UN البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة في جنيف
    It is indeed an honour to join you today as the new Permanent Representative of the United States of America to the Conference on Disarmament. UN وبالفعل، يشرفني أن انضم إليكم اليوم بوصفي الممثلة الدائمة الجديدة للولايات المتحدة الأمريكية لدى مؤتمر نزع السلاح.
    Permanent Representative Permanent Representative of the Head of Delegation of the United States of America to the UN الممثل الدائم الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى مؤتمر
    United States of America to the United Nations Office at Geneva UN من البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Permanent Mission of the United States of America to the United Nations UN البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    Mr. Richard Mills, Permanent Mission of the United States of America to the United Nations UN السيد ريتشارد ميلز، البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    United States of America to the the Russian Federation to the United Nations United Nations UN لدى الأمم المتحدة الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    of the United States of America to the United Nations addressed UN من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    United States of America to the United Nations Office at Geneva UN للولايات المتحدة الأمريكية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Ambassador of the United States of America to the Human Rights Council UN سفيرة الولايات المتحدة الأمريكية لدى مجلس حقوق الإنسان
    Permanent Mission of the United States of America to the United Nations UN البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    39. A statement was made by the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations Office at Geneva. UN 39 - وأدلى ببيان الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    Letter dated 11 October 2013 from the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee UN رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 3 September 2014 from the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 3 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 23 September 2014 from the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 5 April 2012 from the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2012 موجَّهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 5 April 2012 from the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 9 April 2012 from the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 9 نيسان/أبريل 2012 موجَّهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 16 April 2012 from the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    In 2004 NEWW moved its headquarters from the United States of America to the region of CEE. UN وفي عام 2004 نقلت الشبكة مقرها من الولايات المتحدة الأمريكية إلى منطقة وسط وشرق أوروبا.
    of the United States of America to the United Nations UN من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة
    The objection by the Netherlands to the reservation formulated by the United States of America to the International Covenant on Civil and Political Rights is a particularly eloquent example: UN فالاعتراض الذي أبدته هولندا على تحفظ الولايات المتحدة الأمريكية على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية يشكل مثالاً بليغاً على نحو خاص:
    As many of you already know, this is my last plenary meeting as the representative of the United States of America to the Conference on Disarmament. UN ستكون هذه الجلسة العامة كما تعلمون آخر اجتماع أحضره ممثلاً للولايات المتحدة الأمريكية في مؤتمر نزع السلاح.
    the United States of America to the United Nations addressed UN والولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام
    LETTER DATED 7 APRIL 1995 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE UNITED STATES of America to the CONFERENCE ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT TRANSMITTING THE TEXT OF THE UNITED STATES STATEMENT CONTAINING THE UNITED STATES DECLARATION ON SECURITY ASSURANCES UN رسالة مؤرخة في ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١ وموجهة من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى مؤتمر نزع السلاح إلى اﻷمين العام للمؤتمر، يحيل فيها نص بيان الولايات المتحدة الذي يتضمن إعلان الولايات المتحدة بشأن الضمانات اﻷمنية
    Canada to the United Nations United States of America to the UN للولايات المتحدة الامريكية لكندا لدى اﻷمم المتحدة
    United States of America to the United Nations addressed to UN العام من ممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة
    THE UNITED STATES of America to the UNITED NATIONS ADDRESSED UN من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more