"of an overall" - Translation from English to Arabic

    • إجراء
        
    • الشاملين
        
    • شاملة من
        
    • شاملة في مجال
        
    Special session for the purpose of an overall review UN عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين
    General Assembly for the purpose of an overall review and UN لغــرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول
    Follow-up to the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 UN متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة بغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢
    FOR THE PURPOSE of an overall REVIEW AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 UN الترتيبات التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المكرســة للاستعــراض والتقييم الشاملين لتنفيــذ جدول أعمال القرن ٢١
    Contribution of the United Nations Environment Programme to the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21, 23-27 June 1997 UN مساهمة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الدورة الاستثنائية للجمعيــة العامــة بغــرض الاستعـراض والتقييم الشاملين لتنفيــذ جــدول أعمال القرن ٢١، خلال الفترة من ٢٣ إلى ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٧
    The recommendation called for the implementation of an overall coordination mechanism that would enhance the executive direction and management of the Office. UN دعت التوصية إلى تنفيذ آلية تنسيق شاملة من شأنها أن تحسن التوجيه التنفيذي للمكتب وإدارته.
    Special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of UN الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض
    III. PREPARATIONS FOR THE SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY FOR THE PURPOSE of an overall REVIEW AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 . 9 UN اﻷعمال التحضيرية لعقد الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
    FOR THE PURPOSE of an overall REVIEW AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 UN إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
    Preparations for the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of Agenda 21 UN اﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢
    FOR THE PURPOSE of an overall REVIEW AND APPRAISAL OF THE UN لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول
    ASSEMBLY FOR THE PURPOSE of an overall REVIEW AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 UN لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول
    PREPARATIONS FOR THE SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY FOR THE PURPOSE of an overall REVIEW AND APPRAISAL OF THE UN اﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييــم شامليــن لتنفيــذ جدول أعمال القرن ٢١
    However, it stated that this would also involve an increase in costs to process the associated paperwork and that an evaluation of the benefits would have to be undertaken as part of an overall policy review. UN غير أنها أشارت إلى أن ذلك سينطوي أيضا على ارتفاع في تكاليف تجهيز العمل الورقي المرتبط به، وإلى ضرورة إجراء تقييم للفوائد التي ستتحقق من ذلك كجزء من الاستعراض الإجمالي للسياسة العامة.
    ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: SPECIAL SESSION FOR THE PURPOSE of an overall REVIEW AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 UN البيئـة والتنميـة المستدامــة: عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
    Special session for the purpose of an overall review and UN عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم
    Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 UN عقـــد دورة استثنائيـــة لغــرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيـــذ جدول أعمال القرن ٢١
    Special session for the purpose of an overall review and UN الدورة الاستثنائية من أجل إجراء استعراض وتقييم شاملين
    We acknowledge the outcome of the nineteenth special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 as an important step to enhance the implementation of the major international global and regional environmental agreements. UN ونحن نسلــم بصحــة النتيجــة التــي خلصت إليها الدوررة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعيــة العامة المكرسة للاستعــراض والتقييم الشاملين لتنفيـذ جدول أعمــال القــرن ٢١، باعتبــارها خطــوة هامــة للنهــوض بتنفيذ الاتفاقات البيئية الدولية الرئيسية على الصعيدين العالمي واﻹقليمي.
    His delegation looked forward to the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 and other related agreements. UN ٢٩ - وقال إن وفد بلده يتطلع إلى الدورة الاستثنائية للجمعية العامة من أجل الاستعراض والتقييم الشاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وغيره من الاتفاقات ذات الصلة.
    The Temporary President: I declare open the nineteenth special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21. UN الرئيس المؤقت )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أعلن افتتاح الــدورة الاستثنــائية التاسعة عشرة للجمعية العامة للاستعراض والتقييم الشاملين لتنفيذ جـدول أعمال القرن ٢١.
    The Administration should ensure that all sections submit procurement plans to procurement divisions in a timely manner to facilitate the development of an overall procurement plan, in order to facilitate an effective and efficient procurement process. UN أن تكفل الإدارة أن تقدم جميع الأقسام خطط الشراء إلى شعب المشتريات في الوقت المناسب تيسيرا لوضع خطة شراء شاملة من أجل ضمان فعالية عملية الشراء وكفاءتها.
    Human rights education in the formal education system, in conjunction with nonformal human rights education, is an important part of an overall national human rights educational strategy; UN وأن التثقيف في مجال حقوق الإنسان في إطار النظام التعليمي الرسمي، مقترناً بالتعليم غير الرسمي في مجال حقوق الإنسان، يشكل جزءا مهما من استراتيجية تعليمية وطنية شاملة في مجال حقوق الإنسان؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more