"of and action" - Translation from English to Arabic

    • واتخاذ إجراءات بشأنها
        
    • والإجراءات التي
        
    • واتخاذ الإجراءات
        
    • واتخاذ إجراء بشأنه
        
    • والبت فيه
        
    • واتخاذ إجراء بشأنهما
        
    • واتخاذ إجراءات بشأنه
        
    • واتخاذ اجراءات
        
    H. Consideration of and action on draft proposals 38 - 42 71 UN حاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 38-42 101
    C. Consideration of and action on draft proposals 55 - 57 74 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 55-57 105
    F. Consideration of and action on draft proposals 100 - 184 81 UN واو - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 100-184 114
    Conclusions of and action taken by the Statistical Commission in 2003 with regard to the services programme UN المرفق الأول استنتاجات اللجنة الإحصائية والإجراءات التي اتخذتها في عام 2003 بشأن برنامج الخدمات
    4. Affirms its primary role in the consideration of and action taken on the reports submitted to it; UN 4 - تؤكد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها واتخاذ الإجراءات اللازمة بشأنها؛
    Consideration of and action on draft resolution A/C.5/52/ L.6. UN النظر في مشروع القرار A/C.5/52/L.6 واتخاذ إجراء بشأنه
    Introduction of and action on draft resolution A/C.6/68/L.26 UN عرض مشروع القرار A/C.6/68/L.26 والبت فيه
    B. Consideration of and action on draft proposals 188 - 199 91 UN باء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 188-199 128
    D. Consideration of and action on draft proposals 204 - 207 93 UN دال - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 204-207 131
    C. Consideration of and action on draft proposals 664 - 679 165 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 664-679 229
    C. Consideration of and action on draft proposals 686 - 687 168 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 686-687 234
    C. Consideration of and action on draft proposals 696 - 704 170 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 696-704 237
    C. Consideration of and action on draft proposals 719 - 727 173 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 719-727 241
    C. Consideration of and action on draft proposals 62 - 67 96 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 62-67 126
    E. Consideration of and action on draft proposals 154 - 212 109 UN هاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 154-212 143
    E. Consideration of and action on draft proposals 229 - 243 120 UN هاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 229-243 158
    I. Conclusions of and action taken by the Statistical Commission in 2003 with regard to the services programme UN الأول - استنتاجات اللجنة الإحصائية والإجراءات التي اتخذتها في عام 2003 بشأن برنامج الخدمات
    31. The General Committee may also wish to bring to the attention of the General Assembly rule 78 of the rules of procedure concerning discussions of and action by the Assembly on proposals. UN 31 - وقد يود المكتب أيضا أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى المادة 78 من النظام الداخلي المتعلقة بالمناقشات التي أجرتها الجمعية بشأن الاقتراحات والإجراءات التي اتخذتها بشأنها.
    31. The General Committee may also wish to bring to the attention of the General Assembly rule 78 of the rules of procedure concerning discussions of and action by the Assembly on proposals. UN 31 - وقد يود المكتب أيضا أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى المادة 78 من النظام الداخلي المتعلقة بالمناقشات التي أجرتها الجمعية بشأن الاقتراحات والإجراءات التي اتخذتها بشأنها.
    4. Affirms its primary role in the consideration of and action taken on the reports presented to it; UN 4 - تؤكد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها واتخاذ الإجراءات اللازمة بشأنها؛
    Consideration of and action on draft resolution A/C.5/52/ L.12 UN النظر في مشروع القرار A/C.5/52/L.12 واتخاذ إجراء بشأنه
    Introduction of and action on draft resolution A/C.6/68/L.22 UN عرض مشروع القرار A/C.6/68/L.22 والبت فيه
    Introduction of and action on draft resolutions E/2001/L.45/Rev.1 and E/2001/L.47 UN عرض مشروعي القرارين E/2001/L.45/Rev.1 و E/2001/L.47، واتخاذ إجراء بشأنهما
    Consideration of and action on the draft resolution on this item took place at the 31st meeting, on 19 November. UN وقد تم، في الجلسة ٣١ المعقودة في ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر، النظر في مشروع القرار الخاص بهذا البند، واتخاذ إجراءات بشأنه.
    Consideration of and action on draft Friday, 19 November- 2 UN النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند ١٥٦ من جدول اﻷعمال واتخاذ اجراءات بشأنها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more