"of anger" - Translation from English to Arabic

• من الغضب
• غضب
• بالغضب
• عن الغضب
• بسبب الغضب
• النفس عند الغضب
• مِنْ الغضبِ
• مشاعر الغضب
• الغضب في
• الغضب من
• لحظة الغضب
• نوبات الغضب
• للغضب

I can sense pain and anger... A lot of anger.
.. أنا أستشعر بالألم و الغضب الكثير من الغضب

It's been more than a year, but that kind of anger can bubble up when you least expect it.
جرى ذلك الأمر منذ أكثر من عام ، لكن ذلك النوع من الغضب يطفح عندما لا تتوقع ذلك

Okay, I mean, just to know that you have that sort of anger inside of you...
حسنا، أعني، فقط أن أعرف أن لديكِ هذا النوع من الغضب في داخلك

These are days of suffering but also days of anger in many parts of the world, and that generates instability.
إن هذه أيام معاناة، ولكنها أيضا أيام غضب في بقاع كثيرة من العالم، وهذا يولّد عدم الاستقرار.

And all I did was kick ass and take names' cause I had a lot of anger.
ولم أكن أفعل سوى الضرب المبرح rlm; والتغلب على الأسماء لأن بداخلي غضب شديد. rlm;

I'm detecting a note of anger in your voice.
لقد اكتشفت بأنك ممتئلة بالغضب من نبرة صوتك

Sounds like you're holding on to quite a bit of anger towards her.
يبدو وكأنك تمسك لقدرا كبيرا من الغضب تجاهها.

He tried to psychologically undo what he's done, but if he harbored this kind of anger against his brother, why wait so long to act?
حاول التراجع نفسياً عما إقترفه لكن لو كان يُضْمِر هذا النوع من الغضب تجاه أخيه فلما إنتظر طويلاً؟

Decades of deceit by their father builds up a lot of anger.
مخدوعين لعقود من قِبل والدهم وهذا يبني الكثير من الغضب

There's a lot of anger. There's a lot of fear.
كان لديها الكثير من الغضب والكثير من الخوف

I obviously have a lot of anger, but I'm trying to let it go, because it's toxic.
من الواضح لدي الكثير من الغضب لكن أحاول تركه لان الغضب سام

Oh, boy, I got a lot of anger inside.
أوه يا رجل لديّ الكثير من الغضب بداخلي

"I don't see this kind of anger these days."
لا ارى هذا النوع من الغضب هذه الأيام

It was this beautiful cocktail of anger and confusion.
وكان ذلك الكوكتيل الجميل من الغضب والارتباك

It's either an act of anger or it was meant to look like a suicide.
أو أنه كان جراء حالة غضب . أو أُظهرت و كأنها حالة انتحار

We're just not supposed to believe that you set this merger up out of anger because you knew what was coming down the pike.
، أعتقد أنّ كلاهما حقيقة تريدين منّا التصديق بأنّك لم تخططي لهذا الإندماج في لحظة غضب

Now, before you made the statements in question, did you tell the officers in a state of anger that.
والآن, قبل أن تجعل التصريحات قيد الجدل، أأخبرت الضباط وأنت في حالة غضب

On this International Day for the Abolition of Slavery, I urge the Assembly to address these issues with urgency and a renewed sense of anger.
وبمناسبة اليوم الدولي ﻹلغاء الرق، أحث الجمعية العامة على التصدي لهذه القضايا على وجه الاستعجال وبإحساس متجدد بالغضب.

So, out of anger or to let off steam, I'm not sure which, he got a football and played with it furiously!
إذاً فبعيداً عن الغضب أو السرحان لا أعرف أي واحد منهم. لديه كرة ويتلاعبُ بها بهلوانياً

He actually died full of anger at you, at everything. At the world.
لقد توفي بسبب الغضب , منك من كل شئ في هذا العالم

You're holding in a lot of anger.
أنت تَحْملُ في الكثير مِنْ الغضبِ.

Moreover, those actions heighten the feelings of anger and humiliation among Palestinians and incite more acts of violence.
فضلاً عن ذلك، فإن هذه الأعمال تزيد من مشاعر الغضب والذل بين الفلسطينيين، وتثير المزيد من أعمال العنف.

Beneath his mediocrity there was genius. Then a layer of anger. Then a beautiful soul.
عبقري هناك كان رداءته تحت جميلة روح ثم الغضب من طبقة ثم

Well, I find in a moment of anger follows a thousand nights of sorrow.
لقد وجدت أن لحظة الغضب سيتبعها ألف ليلة من الحسرة

Delusions, fits of anger, depression, memory loss?
الأوهام، نوبات الغضب الاكتئاب، وفقدان الذاكرة؟

Also there was just the faintest hint of anger. So I knew he resented his Protege.
و كان هناك أيضاً تلميح قليل للغضب لذا عرفت أنّه مستاء من أنّه تحت الوصاية