"of april" - Translation from English to Arabic

• من أبريل
• من ابريل
• من نيسان
• من أفريل
• إبريل

We need to check footage going back to the first of April.
نريد التحقق من التسجيلات التي تعود إلى الأول من أبريل.

In April I believe if I'm right, 15th of April I think.
في شهر أبريل على ما أعتقد ان كنت على صح، 15 من أبريل أظن.

And ah, here's a clip of April taking an hour to put on her make up, that's me sitting on the couch, look how pissed I look.
‫وآه، هنا مقطع من أبريل ‫أخذ تسجيله ساعة ‫لتضع مكياجها ‫وهذا أنا أجلس على الأريكة ‫انظري كيف أبدو مغتاظاً

So let's talk about the night of April 23rd.
إذا لنتحدث بشأن ليلة الثالث والعشرون من ابريل

Let's see, Clark was killed on January 14th... 87 days before his scheduled release date of April 11th.
لنرى كلارك قتل في الرابع عشر من يناير قبل 87 يوما من الموعد المقرر للأفراج عنه في 11 من ابريل

817. The delegation of authority for procurement has been updated as of April 2012, which the Board acknowledged in its report.
817 - تم تحديث تفويض السلطة للمشتريات اعتبارا من نيسان/أبريل 2012، وهو ما اعترف به المجلس أيضا في تقريره.

The picture was taken two years ago on the fourth of April.
الصورة اُلتقطت قبل سنتين في الرابع من أفريل.

11 men died aboard the Deepwater Horizon of April 20, 2010.
هناك 20 فرد توفوا في أفق المياة العميقة في الـ 20 من أبريل 2010

A large portion of them Only occur in the last week of march and the first week of April every year.
... جزء صغــير منهــم حدث فقـط ... في آخــر أسبوع من مــارس والأسبوع الأول من أبريل من كـل سنـة

We're starting to get a real picture of April 29th and what caused the blackout.
بدأنا نحصل على صورة أوضح للتاسع و العشرين من أبريل و ما سبّب الإغماء

"that on this, the 26th day of April,
الذي على هذا ، اليوم السادس والعشرون من أبريل

Always on the second week of April, one year after another after another.
دائما في الأسبوع الثاني من أبريل سنة بعد سنة , بعد سنة , بعد سنة

The mines had been launched in 8 of April.
الألغام تم ألقائها فى المياه الأقليميه فى الثامن من أبريل من نفس العام

Suddenly, in 22 of April, I believe.
فجأة فى يوم الثانى والعشرون من أبريل على ما أعتقد

In 1 of April of 1945, the Americans had attacked.
فى الأول من أبريل 1945 شن الأمريكان هجومهم

Morell is filmed here on the 20th of April 1943 with the secretaries and close friends, who've come to wish the Fuhrer, a happy birthday.
تم تصوير موريل هنا فى ال 20 من ابريل عام 1943 مع المساعدين و الاصدقاء المقربين

The photographs were taken on the 3rd of April, and they were developed on the 4th, and I looked at them, I think on the 5th.
الصور الفوتغرافيه إلتقطت في اليوم الثالث من ابريل وتطورت في اليوم الرابع ونظرتُ إليهم علي ماأعتقد في اليوم الخامس

"You will have to appear on the 21st of April 1942 at 19.00 at the Weighbridge in St Peter Port.
يجب أن تتواجدى فى الحادي والعشرون من ابريل 1942 في 1900 "في "الواي بريدج" في ميناء "سانت بيتر

The afternoon of April 16, the Thursday before Easter ... you still know where you was when?
بعد ظهر ال 16 من ابريل يوم الخميس قبل عيد الفصح ؟ ؟

Trial sessions continued throughout the first half of April.
واستمرت جلسة المحاكمة طوال النصف الأول من نيسان/أبريل.

The Chairperson noted that he and the Permanent Representative had visited Burundi together in the second half of April 2012.
9 - الرئيس: أشار إلى أنه والممثل الدائم قد زارا بوروندي معا في النصف الآخر من نيسان/أبريل 2012.

So you shot each other down on the 27th of April.
لذا كُل أسقط طائرة الآخر يوم الـ 27 من إبريل