"of compliance issue" - Translation from English to Arabic

• قضية الامتثال
• مسألة الامتثال

A. Status of compliance issue subject to review
ألف - قضية الامتثال قيد الاستعراض

(a) Status of compliance issue subject to review: establishment of licensing systems
(أ) حالة قضية الامتثال قيد الاستعراض: إنشاء نظم للترخيص

(a) Status of compliance issue subject to review: difficulties faced by Iraq as a new party
(أ) حالة قضية الامتثال قيد الاستعراض: الصعوبات التي يواجهها العراق بوصفه طرفاً جديداً

(a) Status of compliance issue subject to review: methyl bromide consumption reduction
(أ) - حالة مسألة الامتثال قيد الاستعراض: تخفيض استهلاك بروميد الميثيل

Status of compliance issue
2 - حالة مسألة الامتثال

(a) Status of compliance issue subject to review: submission of HCFC data for 2009
(أ) حالة قضية الامتثال قيد الاستعراض: تقديم البيانات المتعلقة بمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية لعام 2009

(b) Status of compliance issue at the time of the current meeting
(ب) حالة قضية الامتثال حتى وقت الاجتماع الحالي

(a) Status of compliance issue: establishment of licensing systems
(أ) حالة قضية الامتثال قيد الاستعراض: إنشاء نظم للترخيص

(a) Status of compliance issue: difficulties faced by Iraq as a new party
(أ) حالة قضية الامتثال قيد الاستعراض: الصعوبات التي يواجهها العراق بوصفه طرفاً جديداً

(a) Status of compliance issue: submission of accounting framework report
(أ) حالة قضية الامتثال قيد الاستعراض: تقديم تقرير الإطار المحاسبي

(a) Status of compliance issue: submission of HCFC data for 2009
(أ) حالة قضية الامتثال قيد الاستعراض: تقديم البيانات المتعلقة بمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية لعام 2009

B. Status of compliance issue
باء - حالة قضية الامتثال

2. Status of compliance issue
2 - حالة قضية الامتثال

2. Status of compliance issue
2 - حالة مسألة الامتثال

B. Status of compliance issue
باء - حالة مسألة الامتثال