"of each report submitted" - Translation from English to Arabic

• لكل تقرير مقدم
• كل تقرير مقدم

(b) the dates, reference numbers and titles of each report submitted to the Authority in connection with the contract or contracts; and
(ب) التواريخ والأرقــام المرجعية والعناوين لكل تقرير مقدم إلى السلطة فيما يتصل بالعقــد أو العقود؛

(b) the dates, reference numbers and titles of each report submitted to the Authority in connection with the contract or contracts; and
)ب( التواريخ واﻷرقــام المرجعية والعناوين لكل تقرير مقدم إلى السلطة فيما يتصل بالعقــد أو العقود؛

The Committee decided to continue its practice of elaborating and adopting conclusions and recommendations immediately after the consideration of each report submitted by a State party. The conclusions and recommendations would be structured along the following lines: (a) introduction; (b) positive aspects; (c) factors and difficulties impeding the application of the provisions of the Convention; (d) subjects of concern; and (e) recommendations.
وقررت اللجنة مواصلة ممارستها المتمثلة في وضع استنتاجات وتوصيات واعتمادها فور الانتهاء من النظر في كل تقرير مقدم من دولة طرف، على أن يكون هيكل الاستنتاجات والتوصيات كما يلي: )أ( مقدمة؛ )ب( الجوانب الايجابية؛ )ج( العوامل والصعوبات التي تعوق تطبيق أحكام الاتفاقية؛ )د( دواعي القلق؛ )ﻫ( التوصيات.