"of employing" - Translation from English to Arabic

• المتمثلة في استخدام
• توظيف موظفي

War crime of employing poison or poisoned weapons
جريمة الحرب المتمثلة في استخدام السموم أو الأسلحة المسممة

War crime of employing prohibited gases, liquids, materials or devices
جريمة الحرب المتمثلة في استخدام الغازات أو السوائل أو المواد أو الأجهزة المحظورة

War crime of employing prohibited bullets
جريمة الحرب المتمثلة في استخدام الرصاص المحظور

War crime of employing weapons, projectiles or materials or methods of warfare listed in the Annex to the Statute
جريمة الحرب المتمثلة في استخدام أسلحة أو قذائف أو مواد أو أساليب حربية مدرجة في مرفق النظام الأساسي

Article 8 (2) (b) (xvii): War crime of employing poison or poisoned weapons
المادة ٨ )٢( )ب( ' ١٧`: جريمة الحرب المتمثلة في استخدام السموم أو اﻷسلحة المسممة

Article 8 (2) (b) (xix): War crime of employing prohibited bullets
المادة ٨ )٢( )ب( ' ١٩`: جريمة الحرب المتمثلة في استخدام الرصاصات المحظورة

8(2)(b)(xvii) War crime of employing poison or poisoned weapons
8 (2) (ب) `17 ' جريمة الحرب المتمثلة في استخدام السموم أو الأسلحة المسممة

8(2)(b)(xviii) War crime of employing prohibited gases, liquids, materials or devices
8 (2) (ب) `18 ' جريمة الحرب المتمثلة في استخدام الغازات أو السوائل أو المواد أو الأجهزة المحظورة

8(2)(b)(xix) War crime of employing prohibited bullets
8 (2) (ب) `19 ' جريمة الحرب المتمثلة في استخدام الرصاص المحظور

8(2)(b)(xx) War crime of employing weapons, projectiles or materials or methods of warfare listed in the Annex to the Statute
8 (2) (ب) `20 ' جريمة الحرب المتمثلة في استخدام أسلحة أو قذائف أو مواد أو أساليب حربية مدرجة في مرفق النظام الأساسي

In that regard, his delegation supported continuation of the practice of employing temporary assistance, including freelances recruited on an international basis, especially for translation services with unfilled posts.
وفي هذا الصدد، أعرب عن تأييد وفده لمواصلة ممارسة توظيف موظفي المساعدة المؤقتة، بما في ذلك تعيين الموظفين المستقلين على أساس دولي، خاصة لدوائر الترجمة التحريرية إلى توجد بها وظائف شاغرة.