"of his delegation's position" - Translation from English to Arabic

    • موقف وفده
        
    • لموقف وفده
        
    • موقف وفدها
        
    The representative of the United States of America also made a statement in explanation of his delegation's position. UN كما أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    331. The representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN ١٣٣ وأدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية، قبل اعتماد مشروع القرار، ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    267. After the vote, the representative of Malaysia made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٢٦٧- وبعد التصويت أدلى ممثل ماليزيا ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    271. After the vote, the representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٢٧١- وبعد التصويت أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    159. At the 57th meeting, on 4 March 1994, a statement in explanation of his delegation's position was made by the representative of the United States of America. UN ١٥٩- وفي الجلسة ٥٧ المعقودة في ٤ آذار/مارس ١٩٩٤، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان توضيحا لموقف وفده.
    249. A statement in explanation of his delegation's position was made by the representative of Canada. UN 249- وأدلى ممثلة كندا ببيان شرحت فيه موقف وفدها.
    376. The representative of the Syrian Arab Republic made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٧٦٣- وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    491. A statement in explanation of his delegation's position was made by the representative of the Syrian Arab Republic. UN ٤٩١- وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان ﻹيضاح موقف وفده.
    555. A statement in explanation of his delegation's position was made by the representative of India. UN ٥٥٥- وأدلى ممثل الهند ببيان لتوضيح موقف وفده.
    607. The representative of Japan made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٦٠٧- وأدلى ممثل اليابان ببيان شرح فيه موقف وفده.
    786. The representative of Japan made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٧٨٦- أدلى ممثل اليابان ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    Further details of his delegation's position on the topics under consideration by the Commission were available via the PaperSmart Portal. UN وهناك مزيد من تفاصيل موقف وفده بشأن المواضيع التي تنظر فيها اللجنة متاحة عبر البوابة PaperSmart.
    354. At the 77th meeting, on 25 April 2001, the representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN 354- وفي الجلسة 77 المعقودة في 25 نيسان/أبريل 2001، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    398. After the adoption of the decision, the representative of Cuba made a statement in explanation of his delegation's position. UN 398- وبعد اعتماد المقرر، أدلى ممثل كوبا ببيان شرح فيه موقف وفده.
    428. After the adoption of the resolution, the representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN 428- وعقب اعتماد القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    434. After the adoption of the resolution, the representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN 434- وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    444. After the adoption of the resolution, the representative of Japan made a statement in explanation of his delegation's position. UN 444- وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل اليابان ببيان شرح فيه موقف وفده.
    457. After the adoption of the resolution, the representative of India made a statement in explanation of his delegation's position. UN 457- وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل الهند ببيان شرح فيه موقف وفده.
    476. After the adoption of the resolution, the representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN 476- وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    480. After the adoption of the resolution, the representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN 480- وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    163. A statement in explanation of his delegation's position was made by the representative of Cuba. UN ١٦٣- وأدلى ممثل كوبا ببيان ايضاحا لموقف وفده.
    420. A statement in explanation of his delegation's position was made by the representative of Argentina. UN 420- وأدلت ممثلة الأرجنتين ببيان شرحت في موقف وفدها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more