11. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Prevention of an arms race in outer space " . | UN | ١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " . |
" 5. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled'Step-by-step reduction of the nuclear threat'" . | UN | " ٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " الحد من الحظر النووي خطوة خطوة " . |
5. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Step-by-step reduction of the nuclear threat " . | UN | ٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " الحد من الخطر النووي خطوة خطوة " . |
4. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Relationship between disarmament and development " . | UN | ٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " الصلة بين نزع السلاح والتنمية " . |
Report of the International Law Commission on the work of its fiftieth session | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الخمسين |
6. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Regional disarmament " . O | UN | ٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " نزع السلاح اﻹقليمي " . |
9. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Report of the Conference on Disarmament " . | UN | ٩ - تقرر إدراج البند المعنون " تقرير مؤتمر نزع السلاح " ، في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين. |
18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Peace-keeping Force in Cyprus " . | UN | ١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص " . |
Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Liberia " . | UN | ١٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا " . |
18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission " . | UN | ١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا " . |
I have the honour to inform you that at the 41st plenary meeting of its fiftieth session, held today, the General Assembly decided to allocate to the Third Committee the following: | UN | يشرفني أن أحيطكم علما بأن الجمعية العامة قد قررت، في جلستها العامة الحادية واﻷربعين لدورتها الخمسين التي عقدت اليوم، أن تحيل الى اللجنة الثالثة ما يلي: |
11. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission " . | UN | ١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا " . |
18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission " . | UN | ١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا " . |
18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Peace-keeping Force in Cyprus " . | UN | ١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص " . |
Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Liberia " . | UN | ١٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا " . |
11. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Prevention of an arms race in outer space " . | UN | ١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " . |
4. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Relationship between disarmament and development " . | UN | ٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " الصلة بين نزع السلاح والتنمية " . |
6. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Regional disarmament " . O | UN | ٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " نزع السلاح اﻹقليمي " . |
Agenda item 150: Report of the International Law Commission on the work of its fiftieth session | UN | البند ١٥٠ من جدول اﻷعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الخمسين |
152. Report of the International Law Commission on the work of its fiftieth session | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الخمسين |
It intended to submit a final report to the General Assembly before the end of its fiftieth session. | UN | وأضاف أن اللجنة تعتزم تقديم تقرير نهائي الى الجمعية العامة قبل نهاية دورتها الخمسين. |