"of khan" - Translation from English to Arabic

    • خان
        
    • بخان
        
    Clashes also continued in the areas of Khan Arnabeh, Al Baath and Al Hamidiyah, principally along the main UNDOF supply road. UN واستمرت الاشتباكات أيضا في مناطق خان أرنبه، والبعث والحميدية، لا سيما على طول طريق الإمداد الرئيسية لقوة الأمم المتحدة.
    I dont want to be involve in the mess of Khan.. Open Subtitles لا أريد ان اكون متورط في الفوضى التي سيسببها خان
    The same day, Israeli aircraft attacked a car maintenance workshop in the city of Khan Yunis in the southern Gaza Strip. UN وفي اليوم نفسه، هاجمت طائرات إسرائيلية ورشة لصيانة السيارات في خان يونس في جنوب قطاع غزة.
    The settlement of Neve Dekalim, for instance, is situated adjacent to the crowded refugee camp of Khan Yunis. UN فمستوطنة نيفهِ ديكاليم، مثلاً، متاخمةً لمخيم خان يونس المكتظ باللاجئين.
    A day after the publication of the report, the Israeli army attempted to rechannel the main waste-water system in the direction of Khan Younis in the Gaza Strip. UN وبعد يوم من نشر هذا التقرير، حاول الجيش اﻹسرائيلي إعادة توجيه نظام مياه الصرف الصحي اﻷساسي نحو خان يونس في قطاع غزة.
    Reconstruction of Khan Eshieh health centre, Syria UN إعادة بناء مركز خان الشيح الصحي، الجمهورية العربية السورية
    Construction and Equipping of Khan Younis Preparatory C Girls School UN بناء وتجهيز مدرسة خان يونس الابتدائية جيم للبنات
    That some of Khan's clients were States of proliferation concern was deeply troubling. UN ومن المثير للانزعاج الشديد أن من بين عملاء خان دول هي مبعث قلق في مجال الانتشار.
    Construction and Equipping of Khan Younis Preparatory C Girls School UN بناء وتجهيز مدرسة خان يونس الابتدائية جيم للبنات
    The information provided through the epidemiological investigation of Khan Al Asal corroborated what had been provided to the Mission from a number of sources. UN وأكدت المعلومات المقدمة من خلال التحقيق الوبائي في خان العسل ما قُدم إلى البعثة من عدد من المصادر.
    Yesterday, occupying forces also entered the southern Gaza Strip and razed farmland east of Khan Younis. UN ويوم أمس، دخلت قوات الاحتلال أيضاً جنوب قطاع غزة ودمَّرت أراض زراعية في شرق خان يونس تدميراً تاماً.
    The same day, three more Palestinian civilians were shot and injured by the Israeli occupying forces east of Khan Younis. UN وفي نفس اليوم أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلية الرصاص على ثلاثة مدنيين فلسطينيين آخرين إلى الشرق من خان يونس فجرحتهم.
    To UNRWA schools of Khan Younis and Ramallah in Lebanon UN تبرعات لصالح مدرستي خان يونس ورام الله التابعتين للأونروا في لبنان
    Heavy fighting also occurred in the areas of Khan Arnabeh, Al Baath and Al Hamidiyah, principally along the main UNDOF supply road. UN كذلك وقع قتال عنيف في مناطق خان أرنبه، والبعث، والحميدية، وذلك بصفة رئيسية على طول طريق الإمداد الرئيسي للقوة.
    nt of Khan Younis Women's Programme Centre, Gaza UN إنشاء مؤسسة خان يونس لمركز برنامج المرأة - غزة
    nce Total liabi litie Establishment of Khan Younis, Women's Programme Centre UN إنشاء مؤسسة خان يونس لمركز برنامج المرأة، غزة
    Shots were fired at an IDF outpost in the area of Khan Younis. UN وأطلق الرصاص على مركز متقدم لجيش الدفاع الاسرائيلي في منطقة خان يونس.
    Settlers from Gush Katif reported that shots were fired at an IDF patrol north of Khan Younis. UN وأفاد مستوطنون من غوش قطيف أن دورية تابعة لجيش الدفاع الاسرائيلي تعرضت ﻹطلاق النيران شمال خان يونس.
    Inside the Gaza Strip, an internal closure was imposed on the Muasi region, an agricultural area west of Khan Younis where the Gush Katif settlements are located. UN وداخل قطاع غزة، فرض إغلاق داخلي على منطقة المغازي، وهي منطقة زراعية تقع في غرب خان يونس حيث توجد مستوطنات غوش قطيف.
    Heavy fighting also occurred in the areas of Khan Arnabeh, Al Baath and Al Hamidiyah, principally along the main UNDOF supply road. UN واندلع قتال عنيف أيضا في مناطق خان أرنبة والبعث والحميدية، لا سيما على طول طريق الإمداد الرئيسية للقوة.
    Israeli occupation forces troops also destroyed five workshops, blew off the doors of several buildings, where they set up rooftop observation posts manned by snipers, and razed 13 houses in the refugee camp of Khan Younis. UN وكذلك دمر جنود قوات الاحتلال الإسرائيلية خمس ورشات، وفجروا أبواب العديد من المباني التي أقاموا على أسطحها مراكز للمراقبة ترابط فيها القناصة، كما دمروا بالكامل 13 مسكناً في مخيم اللاجئين بخان يونس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more